HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Xénophon, Cyropédie, livre VI

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  471 formes différentes pour 1131 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 Ἐὰν
2      4 ἐὰν
3      1 ἐάσειε
4      1 ἐάσῃς
5      1 ἑαυταῖς
6      1 ἑαυτῇ
7      2 ἑαυτῆς
8      1 ἑαυτὸν
9      6 ἑαυτοῦ
10      1 ἑαυτῷ
11      6 ἑαυτῶν
12      1 ἐβαρύνετο
13      1 ἐβοήθουν
14      3 ἐβούλετο
15      1 ἐβουλόμην
16      1 ἐγγυητὰς
17      2 ἐγγὺς
18      4 ἐγγύτατα
19      5 ἐγένετο
20      1 ἐγενόμην
21      1 ἐγίγνωσκον
22      3 ἔγνω
23      5 ἐγώ
24      7 Ἐγὼ
25      2 Ἐγώ
26      24 ἐγὼ
27      1 Ἔγωγε
28      1 ἔγωγε
29      4 ἔδει
30      1 ἐδειπνοποιοῦντο
31      1 ἔδεισε
32      1 ἐδεξιοῦντο
33      1 ἐδεξιοῦτο
34      1 ἐδέου
35      1 ἐδέχετο
36      1 ἐδίδου
37      1 ἐδόκει
38      3 ἐδόκουν
39      1 ἔδομεν
40      1 ἔδοξαν
41      1 ἔδοξε
42      1 Ἔδοξε
43      2 ἔδοξεν
44      1 ἔδοσαν
45      1 ἕδρας
46      2 ἐδύναντο
47      2 ἐδύνατο
48      1 ἐθαύμασέ
49      1 ἐθέλοις
50      1 ἐθελούσιος
51      1 ἐθίσαι
52      2 ἐθύετο
53      1 ἐθύσαμεν
54      1 ἐθωράκισε
55      21 εἰ
56      10 Εἰ
57      15 εἴ
58      4 εἶ
59      1 εἰδεῖεν
60      1 εἰδείη
61      1 εἰδείην
62      1 εἶδεν
63      7 εἰδέναι
64      1 εἰδέτην
65      1 εἰδότας
66      1 εἰδότες
67      1 εἰδῶ
68      1 εἰδὼς
69      2 εἶεν
70      15 εἴη
71      1 Εἴη
72      1 εἰκάζομεν
73      1 εἰκός
74      1 Εἰκὸς
75      6 εἰκὸς
76      2 εἴκοσι
77      3 εἴκοσιν
78      1 εἰμί
79      2 εἰμι
80      27 εἶναι
81      1 εἶπας
82      1 εἰπὲ
83      5 εἶπε
84      2 εἰπεῖν
85      19 εἶπεν
86      1 εἶπον
87      1 Εἰπόντος
88      1 εἴπω
89      3 εἰπὼν
90      1 εἰρήνῃ
91      48 εἰς
92      1 εἰσι
93      3 εἰσὶ
94      1 εἰσίν
95      1 εἰσιν
96      2 εἰσὶν
97      1 εἴσομαι
98      1 εἰσφέρειν
99      1 εἴτ
100      1 εἴτε
101      1 εἶτε
102      1 εἶχε
103      1 εἶχεν
104      2 εἶχον
105      1 εἰώθεσαν
106      21 ἐκ
107      8 Ἐκ
108      3 ἔκ
109      1 ἐκαθέζετο
110      1 ἐκάθισε
111      1 ἐκάλεσεν
112      2 ἕκαστα
113      4 ἑκάστην
114      5 ἕκαστοι
115      6 ἕκαστον
116      5 ἕκαστος
117      1 ἕκαστός
118      1 ἑκάστους
119      3 ἑκάστῳ
120      3 ἑκάτερος
121      1 ἑκατέρων
122      6 ἑκατὸν
123      3 ἑκατόν
124      1 ἑκατοστύες
125      1 ἐκβαίνωμεν
126      2 ἐκεῖ
127      1 ἐκεῖνα
128      4 ἐκεῖνοι
129      1 Ἐκεῖνοι
130      2 ἐκείνοις
131      1 ἐκεῖνον
132      2 ἐκεῖνος
133      1 ἐκείνου
134      3 ἐκείνους
135      2 ἐκείνῳ
136      4 ἐκείνων
137      1 ἐκεκαλλιερήκει
138      1 ἐκεκόσμητο
139      1 ἐκέλευε
140      1 ἐκέλευσα
141      3 ἐκέλευσε
142      2 ἐκέλευσεν
143      1 ἐκινδύνευσε
144      1 ἐκκόψαντες
145      1 ἐκμετρησαμένη
146      1 ἐκοιμήθησαν
147      1 ἑκόντας
148      1 ἐκοσμεῖτο
149      1 ἑκοῦσα
150      1 ἐκπεπληγμένοι
151      1 ἐκπεφευγέναι
152      3 ἔκπλεω
153      1 ἔκπλεῳ
154      2 ἐκποδὼν
155      1 ἐκτάττεσθαι
156      1 Ἐκτάττονται
157      1 ἐκτάττου
158      1 ἐκτήσαντο
159      1 ἐκυκλοῦντό
160      1 ἔλαβε
161      1 ἔλαιον
162      1 ἐλάμβανε
163      1 ἐλάσαντας
164      1 ἔλαττον
165      1 ἐλάττου
166      1 ἐλαύνειν
167      1 ἔλαχεν
168      1 ἐλαχίστοις
169      1 ἔλεγεν
170      1 ἐλέγετο
171      7 ἔλεγον
172      1 ἐλείβετο
173      3 ἔλεξε
174      5 ἔλεξεν
175      1 ἐλευθέραν
176      1 ἐλευθεριώτατος
177      1 ἐληλύθαμεν
178      3 ἐλθεῖν
179      1 Ἔλθοις
180      2 ἐλθόντες
181      1 Ἐλθὼν
182      1 ἐλλείπηται
183      1 Ἕλλην
184      1 Ἕλληνας
185      1 ἐλοιδόρησεν
186      1 ἐλῶντες
187      1 ἐμαυτὴν
188      1 ἐμαυτὸν
189      1 ἐμαυτόν
190      2 ἐμαυτοῦ
191      2 ἐμβαλεῖν
192      1 ἐμβαλούντων
193      15 ἐμὲ
194      1 ἐμέλησεν
195      2 ἔμελλε
196      1 ἐμὴν
197      1 ἐμῆς
198      4 ἐμοὶ
199      2 ἐμοί
200      1 ἔμοιγε
201      1 ἐμοῖς
202      1 ἐμὸν
203      5 ἐμοῦ
204      1 ἐμποδίζοι
205      1 ἐμποδὼν
206      1 ἐμποδών
207      1 ἐμπολήν
208      1 ἔμπορος
209      1 ἐμπόρων
210      39 ἐν
211      3 Ἐν
212      1 ἕν
213      3 ἓν
214      1 ἐναντίος
215      3 ἐναντίους
216      2 ἐναντίων
217      1 ἐνδεεῖς
218      1 ἐνδέῃ
219      1 ἐνδεηθέντες
220      1 ἐνδέηται
221      1 ἐνδείᾳ
222      1 ἐνδεῖσθαι
223      1 ἐνδεόμενος
224      1 ἐνδύεσθαι
225      1 ἐνέβαλλε
226      1 ἐνεδρεύειν
227      1 ἐνέδυε
228      2 ἕνεκα
229      1 ἐνεργοὶ
230      1 ἐνεργὸν
231      4 ἔνθα
232      1 Ἔνθα
233      4 ἔνθεν
234      2 ἐνθένδε
235      1 ἐνικῶμεν
236      1 ἐνίκων
237      1 ἐννοούμενοι
238      1 ἐνορᾷ
239      1 ἐνταῦθα
240      1 ἐντὸς
241      2 ἐξ
242      1 ἐξαγγείλειεν
243      1 ἐξαγγελθείη
244      1 ἐξάγγελλε
245      1 ἐξάγγελλέ
246      1 ἐξαγγέλλειν
247      1 ἐξάγων
248      1 ἐξαιρεθεῖσαν
249      1 ἐξαναστάντες
250      1 ἐξαπίνης
251      1 ἕξειν
252      1 ἐξειργάζετο
253      1 ἐξελαθῆναι
254      1 ἐξελθὼν
255      1 ἐξενεγκεῖν
256      1 ἐξεπίμπλη
257      2 ἐξεργάσασθαι
258      1 ἐξεστρατοπεδεύσατο
259      2 ἐξετάζετε
260      1 ἐξῆγεν
261      1 ἐξῆλθε
262      1 ἐξικνεῖσθαι
263      1 ἐξοπλίσθητε
264      1 ἐξουσία
265      1 ἕξουσιν
266      1 ἐξωπλίζετο
267      1 ἐξώσειν
268      1 ἔοικε
269      2 ἐοικότας
270      1 ἐοικότες
271      1 ἑορτήν
272      1 ἑορτὴν
273      2 ἐπ
274      1 ἔπαιζον
275      1 ἐπαινῶ
276      1 ἐπαινῶν
277      1 ἐπάλξεις
278      1 ἐπαρήξουσι
279      4 ἐπεὶ
280      13 Ἐπεὶ
281      2 ἐπειδὰν
282      2 ἐπειδὴ
283      1 ἐπείπερ
284      2 ἐπειρᾶτο
285      1 Ἔπειτα
286      7 ἔπειτα
287      2 ἐπεμελεῖτο
288      2 ἐπεμέλοντο
289      1 ἐπεμελοῦντό
290      1 ἔπεμπε
291      2 ἔπεμψεν
292      1 ἐπεπείκει
293      1 ἐπεπόμφει
294      2 ἕπεσθαι
295      1 ἑπέσθω
296      1 Ἐπέσταλται
297      1 ἐπέστησαν
298      1 Ἔπεστι
299      1 ἐπετέτακτο
300      1 ἐπεχείρησέ
301      1 ἐπεχείρησε
302      1 ἐπεχείρησεν
303      1 ἐπέχουσιν
304      1 ἐπήγγειλας
305      1 ἐπῄνεσαν
306      3 ἐπήρετο
307      1 ἐπηύξατο
308      47 ἐπὶ
309      5 Ἐπὶ
310      1 ἐπιβουλεύειν
311      1 ἐπιβουλευσομένων
312      1 ἐπιγελάσας
313      1 ἐπιγενήσονται
314      1 ἐπιδεικνύτω
315      1 ἐπιδείξασθαι
316      1 ἐπιέσασθαι
317      1 ἐπίθεσθε
318      1 ἐπιθυμεῖς
319      1 ἐπιθυμῶν
320      1 ἐπικελεύειν
321      1 ἐπικουρεῖ
322      1 ἐπικουρία
323      1 ἐπιλαθέσθαι
324      1 ἐπιλελησμένος
325      1 ἐπιμεληθεὶς
326      1 ἐπιμεληθέντες
327      1 ἐπιμελομένους
328      1 ἐπινοῶν
329      1 ἐπιπαρασκευάσαιτο
330      1 ἐπιπίνωμεν
331      1 ἐπισκέψασθε
332      1 ἐπιστάμεθα
333      1 ἐπίστανται
334      1 ἐπίστασθε
335      1 ἐπιστέλλει
336      1 ἐπιστραφεὶς
337      7 ἐπιτήδεια
338      1 ἐπιτήδειος
339      1 ἐπιτηδειότατοι
340      1 ἐπιτηδείων
341      1 ἐπιτρέψωσιν
342      1 ἐπιφάνηθι
343      1 ἐπιχειρεῖται
344      1 ἐπιχώριος
345      1 ἐποίει
346      2 ἐποιήσατε
347      3 ἐποιήσατο
348      1 ἐποίησε
349      2 ἐποίησεν
350      1 ἐποιήσω
351      1 ἐποικοῦντας
352      1 ἐποίουν
353      1 Ἑπόμενα
354      1 ἑπομένους
355      1 ἐπομνύω
356      1 ἐπορεύετο
357      3 ἐπορεύοντο
358      1 Ἐπορεύοντο
359      1 ἐπορίζοντο
360      1 ἔπραττε
361      3 ἔπραττον
362      1 ἐρᾷ
363      3 ἔργα
364      1 ἐργάζεσθε
365      2 ἔργον
366      1 Ἔργον
367      1 ἔργῳ
368      1 ἔργων
369      1 ἔρημα
370      1 ἔριν
371      1 ἔρρει
372      1 ἐρρήθη
373      1 ἐρρωμένως
374      1 ἐρύματα
375      1 ἐρυμνότητος
376      3 ἔρχεται
377      2 ἔρχονται
378      1 ἔρωτι
379      3 ἔρωτος
380      1 Ἔρωτος
381      2 ἐρωτῶν
382      1 ἐρωτώντων
383      1 ἐς
384      1 ἔσεσθε
385      1 ἔσῃ
386      1 ἐσθὴς
387      1 ἐσθίει
388      1 ἐσκεύασται
389      1 ἐσκυθρώπασαν
390      1 ἐσμὲν
391      1 ἐσόμεθα
392      1 ἐσομένην
393      3 ἔσονται
394      2 ἔστ
395      8 ἔσται
396      1 ἑστᾶσι
397      1 ἑστήξει
398      2 ἐστὶ
399      3 ἐστι
400      2 ἐστιν
401      2 ἐστὶν
402      1 ἐστὸν
403      1 ἐστρατευόμην
404      1 ἔταττον
405      1 ἕτερα
406      1 ἕτεραι
407      1 ἕτεροι
408      12 ἔτι
409      1 ἐτίμησεν
410      1 ἐτόλμησας
411      2 Εὖ
412      2 εὖ
413      1 εὐδαιμονίαν
414      1 εὐδίᾳ
415      1 εὐθυμία
416      1 εὐθυμότεροι
417      5 εὐθὺς
418      1 Εὐθὺς
419      1 εὐνοῦχοι
420      2 εὐνοῦχον
421      1 εὐνούχῳ
422      1 εὐοπλότατοι
423      1 εὔπορον
424      1 εὐπροσοδώτατον
425      2 εὑρήσομεν
426      1 εὑρίσκειν
427      1 εὑρίσκω
428      1 εὐσκοπώτατα
429      1 εὐτρεπισάμενος
430      1 Εὐφράτα
431      1 εὐώνυμον
432      1 εὐωχοῦμαι
433      3 ἐφ
434      1 ἐφαίνοντο
435      1 ἐφάνη
436      6 ἔφασαν
437      1 ἐφεπομένη
438      58 ἔφη
439      1 ἐφηβήσουσιν
440      1 ἐφήδονταί
441      1 ἑφθὰ
442      1 ἐφίλει
443      1 ἐφορᾶν
444      1 ἔφυγον
445      2 ἔχαιρον
446      1 ἔχε
447      9 ἔχειν
448      3 Ἔχειν
449      2 ἔχεις
450      3 ἔχετε
451      2 ἔχῃ
452      1 ἐχθὲς
453      1 ἐχθροὶ
454      1 ἔχοιμι
455      1 ἔχομεν
456      2 ἔχοντα
457      4 ἔχοντας
458      4 ἔχοντες
459      1 ἐχόντων
460      3 ἔχουσα
461      1 ἔχουσαι
462      1 ἔχουσι
463      2 ἔχουσιν
464      2 ἐχρῶντο
465      3 ἔχω
466      8 ἔχων
467      1 ἕψεται
468      2 ἑώρα
469      1 ἑώρακεν
470      1 ἑώρων
471      4 ἕως


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 27/10/2005