[0] ΠΥΡΡΟΣ.

[0] Vie de Pyrrhus.

[1] Θεσπρωτῶν καὶ Μολοσσῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἱστοροῦσι Φαέθοντα βασιλεῦσαι πρῶτον, ἕνα τῶν μετὰ Πελασγοῦ παραγενομένων εἰς τὴν Ἤπειρον· ἔνιοι δὲ Δευκαλίωνα καὶ Πύρραν εἱσαμένους τὸ περὶ Δωδώνην <2> ἱερὸν αὐτόθι κατοικεῖν ἐν Μολοσσοῖς. χρόνῳ δ' ὕστερον Νεοπτόλεμος ὁ Ἀχιλλέως λαὸν ἀγαγὼν αὐτός τε τὴν χώραν κατέσχε, καὶ διαδοχὴν βασιλέων ἀφ' αὑτοῦ κατέλιπε, Πυρρίδας ἐπικαλουμένους· καὶ γὰρ αὐτῷ Πύρρος ἦν παιδικὸν ἐπωνύμιον, καὶ τῶν γνησίων παίδων ἐκ Λανάσσης τῆς Κλεοδαίου τοῦ Ὕλλου γενομένων ἕνα Πύρρον <3> ὠνόμασεν. ἐκ τούτου δὲ καὶ Ἀχιλλεὺς ἐν Ἠπείρῳ τιμὰς ἰσοθέους ἔσχεν, Ἄσπετος ἐπιχωρίῳ φωνῇ προσαγορευόμενος. μετὰ δὲ τοὺς πρώτους τῶν διὰ μέσου βασιλέων ἐκβαρβαρωθέντων καὶ γενομένων τῇ τε δυνάμει καὶ τοῖς βίοις ἀμαυροτέρων, Θαρρύπαν πρῶτον ἱστοροῦσιν Ἑλληνικοῖς ἔθεσι καὶ γράμμασι καὶ νόμοις φιλανθρώποις <5> διακοσμήσαντα τὰς πόλεις ὀνομαστὸν γενέσθαι. Θαρρύπου δ' Ἀλκέτας υἱὸς ἦν, Ἀλκέτα δ' Ἀρύββας, Ἀρύββα δὲ <6> καὶ Τρῳάδος Αἰακίδης. οὗτος ἔγημε τὴν Μένωνος τοῦ Θεσσαλοῦ θυγατέρα Φθίαν, ἀνδρὸς εὐδοκίμου περὶ τὸν Λαμιακὸν πόλεμον γενομένου καὶ μέγιστον ἀξίωμα τῶν <7> συμμάχων μετὰ Λεωσθένην λαβόντος. ἐκ δὲ τῆς Φθίας τῷ Αἰακίδῃ γίνονται θυγατέρες Δηιδάμεια καὶ Τρῳάς, υἱὸς δὲ Πύρρος.

[1] I. On raconte qu'après le déluge, Phaéton, un de ceux qui vinrent en Épire avec Pélasge, fut le premier roi des Thesprotiens et des Molosses. Quelques historiens prétendent que Deucalion et Pyrrha, après avoir bâti le temple de Dodone, s'établirent dans le pays des Molosses. A plusieur siècles de là, Néoptolème, fils d'Achille, à la tête d'une grande armée, s'empara du pays, et devint la tige d'une longue suite de rois qui furent appelés Pyrrhides, du nom de Pyrrhus, qu'il avait porté dans son enfance, et qu'il donna à l'aîné des fils légitimes qu'il eut de Lanassa, fille de Cléodéus, fils d'Hyllus. De là vint qu'Achille eut en Épire les honneurs divins, sous le nom d'Aspétus, terme du pays. Ceux qui succédèrent à ces premiers rois étant tombés dans la barbarie, leur puissance et leurs actions sont restées ensevelies dans une profonde obscurité. Le premier dont l'histoire fasse mention est Tarrutas, qui se rendit célèbre en formant les villes de ses États sur les moeurs des Grecs, en les polissant par la culture des lettres, et leur donnant des lois qui respiraient l'humanité. De Tarrutas naquit Alcétas, père d'Arybas, qui de sa femme Troïade eut Éacides : celui-ci épousa Phthia, fille de ce Menon le Thessalien, qui, ayant acquis la plus grande réputation dans la guerre Lamiaque, eut, après Léosthène, plus de considération qu'aucun des autres confédérés. Sa femme Phthia lui donna deux filles, Déidamie et Troïade, et un fils qu'il nomma Pyrrhus.