HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Grégoire de Nysse, Traité sur la virginité

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  785 formes différentes pour 1723 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 πάγαις
2      1 παγῆναι
3      1 παγίδα
4      1 πάγιον
5      3 πάθει
6      1 παθεῖν
7      2 πάθεσι
8      1 πάθεσιν
9      13 πάθη
10      3 παθημάτων
11      1 παθητικόν
12      1 πάθοι
13      1 παθόντι
14      11 πάθος
15      9 πάθους
16      6 παθῶν
17      1 παῖδα
18      2 παῖδας
19      1 παῖδες
20      2 παιδεύειν
21      1 παιδεύεται
22      1 παιδευθήτω
23      1 παιδεύοντος
24      1 παιδοποιεῖν
25      1 παιδοποιία
26      1 παιδοποιίαν
27      1 παιδὸς
28      1 παιδός
29      1 παιδοφονίαι
30      2 παῖς
31      1 παισὶ
32      1 παισὶν
33      2 παλαιὰ
34      1 παλαιότητος
35      1 παλαιοῦ
36      1 παλάμης
37      1 Πάλιν
38      28 πάλιν
39      1 παλινδρομήσασιν
40      1 πάμπολυ
41      1 Πᾶν
42      8 πᾶν
43      1 πανουργίαν
44      1 Πάντα
45      45 πάντα
46      1 παντάπασι
47      2 πάντας
48      4 πανταχόθεν
49      3 πανταχοῦ
50      1 παντελὴς
51      7 παντελῶς
52      5 πάντες
53      2 πάντῃ
54      1 Παντὶ
55      6 παντὶ
56      1 παντοδαπὴ
57      1 παντοίαις
58      17 παντὸς
59      3 παντός
60      2 πάντοτε
61      1 Πάντων
62      20 πάντων
63      27 πάντως
64      1 Πάνυ
65      8 παρ´
66      32 παρὰ
67      1 παρά
68      1 παραβλαβῆναι
69      1 παραβολήν
70      2 παραβολῆς
71      1 παραγγέλλοντος
72      2 παράγγελμα
73      1 παραγγέλματος
74      1 παραγγελμάτων
75      2 παραγένηται
76      2 παραγίνεται
77      1 παραγινομένοις
78      1 παραγινόμενος
79      1 παραγραψάμενοι
80      1 παραδείγματος
81      1 παράδεισον
82      1 παράδεισος
83      2 παραδείσου
84      1 παραδείσῳ
85      1 παραδεχομένη
86      1 παραδηλοῖ
87      2 παράδοξον
88      1 παραδόσεσι
89      1 παραθέσεως
90      1 παραθεωροῦντες
91      1 παραινέσεις
92      2 παραίνεσιν
93      1 παρακαλοῦντί
94      1 παρακατέσχεν
95      1 παρακείμενα
96      1 παρακειμένης
97      1 παρακειμένων
98      1 παρακρουσθέντα
99      1 παραλαμβάνεται
100      1 παραληφθείη
101      1 παραληφθῆναι
102      1 παραλλαγὴν
103      1 παραμέμικται
104      1 παραμένει
105      1 παραμένειν
106      1 παραμένουσιν
107      1 παραμετρῶν
108      1 παραμυθία
109      1 παραμυθίαν
110      1 παρανομίας
111      1 παράνομοι
112      1 παραπεπήγασιν
113      1 παραπλήσιον
114      1 παραρρυῇ
115      1 παραρρυῆναι
116      1 παρασκευάσας
117      1 παρασκευάσεται
118      1 παραστάντα
119      1 παράστασιν
120      4 παραστῆσαι
121      2 παραστήσειε
122      1 παρασχεῖν
123      1 παράτασιν
124      1 παρατηρηθὲν
125      1 παρατηρήμασί
126      1 παρατηρήματα
127      1 παρατηρήματι
128      1 παρατηρήσαντες
129      1 παρατηρούμενα
130      1 παρατραπῆναι
131      1 παρατροπαὶ
132      1 παρατροπὰς
133      1 παρατροπάς
134      2 παρατροπὴ
135      1 παρατροπήν
136      1 παρατυχὸν
137      1 παραφυλάττεσθαι
138      1 παραχαράσσοντας
139      1 παρεβάλοντο
140      1 παρεδέξαντο
141      1 παρεδέξατο
142      3 παρέδραμε
143      1 παρεδρεύειν
144      1 παρεδρεύοντας
145      1 παρειὰν
146      2 παρεῖναι
147      1 παρεισδύεται
148      1 παρεισήχθη
149      1 παρειστήκεισαν
150      1 παρελεύσεται
151      2 παρελθεῖν
152      1 παρελθόντι
153      1 παρελθὼν
154      1 παρέλιπε
155      1 παρελογίσθησαν
156      1 παρεμπεσόντος
157      1 παρενεχθεὶς
158      1 παρενεχθέντα
159      1 παρεξετάσεως
160      2 παρεπομένων
161      1 παρεσκεύασεν
162      1 παρεσκευασμένων
163      1 πάρεστι
164      2 πάρεστιν
165      1 παρεχόμενος
166      1 παρῆν
167      1 παρθενεύοντος
168      1 παρθενευούσης
169      16 παρθενία
170      3 παρθενίᾳ
171      14 παρθενίαν
172      29 παρθενίας
173      1 ΠΑΡΘΕΝΙΑΣ
174      2 παρθένον
175      1 παρθένος
176      1 παρθένου
177      1 παρθένων
178      1 παριδεῖν
179      1 Παρίημι
180      1 παριόντες
181      1 παριούσῃ
182      2 παρισωθῆναι
183      1 παροδίων
184      1 πάροδον
185      1 παρόδου
186      1 παροικία
187      1 παροικίαν
188      1 παροικίας
189      1 παροικοῦντες
190      1 παρὸν
191      1 παρόντι
192      1 παρόντος
193      1 παρόντων
194      1 παροξυσμοῖς
195      1 παρορμᾷ
196      1 παροῦσαι
197      1 παροῦσαν
198      1 παρούσῃ
199      2 παρούσης
200      1 παροῦσι
201      1 παρουσίᾳ
202      1 παρουσία
203      3 παρουσίαν
204      1 παρουσίας
205      2 παροῦσιν
206      1 παρρησίᾳ
207      6 πᾶς
208      1 Πᾶς
209      2 Πᾶσα
210      10 πᾶσα
211      4 πᾶσαι
212      2 πάσαις
213      5 πᾶσαν
214      5 πάσας
215      3 πάσῃ
216      1 Πάσῃ
217      18 πάσης
218      11 πᾶσι
219      5 πᾶσιν
220      1 παστάδι
221      1 πάσχειν
222      1 πάσχῃ
223      1 πάσχομεν
224      1 πάσχουσιν
225      2 πατέρα
226      2 πατρὶ
227      1 πατρί
228      1 πατριάρχης
229      1 πατριάρχου
230      1 πατρὸς
231      1 πατρῴαν
232      1 Παῦλος
233      1 Παύλου
234      1 Παύλῳ
235      2 παυσάμενοι
236      1 παχὺς
237      1 παχύτητι
238      1 πεδηθῆναι
239      1 πείθειν
240      2 πείθεσθαι
241      1 πείθῃ
242      3 πείρᾳ
243      5 πεῖραν
244      5 πείρας
245      1 πειρασμοῖς
246      1 πειρασμοὺς
247      1 πειρασμῶν
248      1 πελάγει
249      1 πέμπονται
250      1 πένθει
251      2 πένθους
252      2 πενίαι
253      1 πενίαν
254      1 πεπαιδευμένος
255      1 πεπατημένων
256      2 πεπειραμένων
257      1 πέπηγε
258      1 πεπίστευκεν
259      1 πεπιστευμένων
260      1 πεπίστευται
261      2 πεπλανημένων
262      1 πεπλημμεληκότων
263      1 πεποιηκότος
264      1 πεποιημένα
265      1 πεποίηνται
266      1 πεποίηται
267      1 πεποιθήσεως
268      1 πεπραμένοι
269      2 πέρα
270      1 περαιτέρω
271      9 πέρας
272      62 περὶ
273      2 περί
274      1 ΠΕΡΙ
275      1 περιαιρεθέντος
276      1 περιβάλλει
277      2 περίβλεπτον
278      1 περιβόητος
279      1 περίγειον
280      1 περίγειος
281      1 περιγράφει
282      1 περιγραφήν
283      1 περιδράξασθαι
284      1 περιελκόμενος
285      1 περιεξεσμένη
286      1 περιέπων
287      2 περιεργάζεται
288      1 περιεργάζονται
289      1 περιεστεγασμένον
290      1 περιέχεσθαι
291      1 περιεχόμενοι
292      1 περιέχουσιν
293      1 περιηχοίη
294      1 περιηχούσης
295      1 περικαλύπτονται
296      1 περικαλύπτοντες
297      1 περικείμενος
298      1 περικέκοπται
299      1 περικεχυμένην
300      1 περικέχυται
301      1 περικόπτων
302      1 περικόψαντας
303      1 περιλάβῃ
304      1 περιλειφθέντος
305      1 περινοεῖ
306      3 περινοίᾳ
307      1 περινοίας
308      1 περιόντες
309      1 περιόντος
310      1 περιορίζοντας
311      1 περιορῶν
312      1 περιουσίας
313      1 περιπατοῦντα
314      1 περιπατῶν
315      1 περιποιήσεται
316      1 περισπασμῶν
317      1 περισπούδαστοι
318      1 περισπούδαστον
319      1 περισσότερον
320      1 περισσοτέρως
321      1 περιστεραὶ
322      1 περιστεραί
323      1 περιστερὰς
324      1 περιστερᾶς
325      1 περιστήσεται
326      1 περιστίλβουσαν
327      1 περισφιγγούσης
328      1 περιτραχύνεται
329      1 περιττόν
330      1 περιττὸν
331      2 περιφάνεια
332      1 περιφανείας
333      1 περιφρονῶν
334      1 περιφύεται
335      1 πεσεῖν
336      1 πέσῃ
337      1 πέτονται
338      1 πέτρᾳ
339      1 πεφθῇ
340      2 πέφυκεν
341      1 πεφυσημένων
342      2 πηγὴν
343      2 πηγῆς
344      1 πηλικότητος
345      1 πηλίνην
346      1 πηλῷ
347      1 πηρώσεις
348      1 πήρωσιν
349      1 πικρία
350      1 πικρίαν
351      2 πικρίας
352      1 πικρότερον
353      1 πικροῦ
354      1 πικρῷ
355      1 πιστεύεται
356      1 πιστεύσει
357      1 πιστοτέρας
358      1 πιστώσασθαι
359      1 πλάγιον
360      1 πλάνας
361      1 πλάνη
362      1 πλάνῃ
363      2 πλάνην
364      2 πλάνης
365      1 πλάσας
366      1 πλέθρα
367      2 πλεῖον
368      5 πλείονος
369      1 πλειόνων
370      1 πλεῖστον
371      1 πλείστων
372      1 πλείω
373      5 πλέον
374      1 πλεονάζοντι
375      1 πλεονάζουσαι
376      1 πλεονάσει
377      1 πλεονάσῃ
378      2 πλεονασμὸν
379      1 πλεονασμὸς
380      1 πλεονεκτεῖν
381      2 πλεονέκτην
382      3 πλεονεξία
383      1 πλεονεξίαν
384      2 πλεονεξίας
385      1 πληγῶν
386      1 πλῆθος
387      1 πληθύνονται
388      1 πλημμελὲς
389      1 πλημμυρῶν
390      1 Πλὴν
391      1 πλὴν
392      2 πλήρη
393      1 πλήρης
394      1 πληρουμένης
395      1 πληροῦται
396      1 πλήρωμα
397      1 πληρώματος
398      1 πληρώσας
399      1 πληρωτὴν
400      1 πλησιαζούσης
401      1 πλησμονὴν
402      2 πλησμονῆς
403      1 πλοίοις
404      1 πλούσιον
405      1 πλουσίων
406      1 πλουσίως
407      1 πλουτεῖν
408      1 Πλοῦτοί
409      1 πλούτοις
410      2 πλοῦτον
411      3 πλοῦτος
412      3 πλούτου
413      1 πλουτοῦσιν
414      6 πνεῦμα
415      1 πνεῦμά
416      2 πνεύματι
417      2 πνευματικὸν
418      1 πνευματικός
419      2 πνευματικοῦ
420      1 πνευματικῶν
421      2 πνευματικῶς
422      15 πνεύματος
423      2 πνευμάτων
424      1 πόδας
425      1 ποδὶ
426      1 ποθεῖς
427      1 ποθεν
428      2 Πόθεν
429      1 πόθοις
430      1 ποθούμενον
431      1 ποθουμένου
432      1 πόθους
433      1 Ποίᾳ
434      2 Ποία
435      1 ποίαν
436      1 Ποίας
437      5 ποιεῖ
438      1 ποιεῖν
439      1 ποιεῖσθαι
440      3 ποιεῖται
441      1 ποιῆσαι
442      1 ποιησαμένους
443      1 ποιῆσαν
444      1 ποιήσας
445      1 ποιήσασθαι
446      1 ποιήσεται
447      1 ποιηταῖς
448      1 ποικίλα
449      1 ποικίλαις
450      1 ποικίλη
451      1 ποικίλῳ
452      1 ποῖον
453      1 Ποῖον
454      1 ποιότητας
455      2 ποιοτήτων
456      2 ποιούμενοι
457      1 ποιούμενος
458      1 ποιουμένου
459      1 ποιουμένους
460      1 ποιοῦνται
461      3 ποιοῦντες
462      2 ποιούσης
463      4 ποιῶν
464      1 ποιῶνται
465      1 πόλεις
466      1 πολεμίου
467      1 πολεμίων
468      1 πόλεμος
469      1 πολεμοῦντές
470      1 πολέμῳ
471      1 πόλεως
472      1 πολιὰ
473      2 πολιτείαν
474      3 πολιτείας
475      1 πολλά
476      12 πολλὰ
477      3 πολλαὶ
478      3 Πολλάκις
479      5 πολλάκις
480      1 πολλαχῇ
481      1 πολλή
482      4 πολλῇ
483      7 πολλὴν
484      5 πολλῆς
485      2 Πολλοὶ
486      7 πολλοὶ
487      3 πολλοῖς
488      1 πολλοῦ
489      3 πολλοὺς
490      6 πολλῶν
491      2 πολύ
492      6 πολὺ
493      1 πολυγονώτατος
494      1 πολὺν
495      1 πολύν
496      1 πολυοδίαις
497      1 πολυπραγμονεῖς
498      2 πολυσαρκία
499      1 πολυσαρκίας
500      1 πολυτεκνίας
501      1 πολυτελείᾳ
502      1 πολύτροπός
503      1 πολυτρόπους
504      1 πολυτρόπως
505      1 πονηρὰ
506      1 πονηρὰν
507      1 πονηρᾶς
508      1 πονηρίᾳ
509      1 πονηρὸν
510      4 πονηροῦ
511      1 πονηρῷ
512      1 πονηρῶν
513      2 πόνον
514      1 πόνος
515      1 πόνου
516      1 πονοῦν
517      1 πόνους
518      1 πόνῳ
519      2 πορείαν
520      3 πορείας
521      2 πορευομένοις
522      1 πορεύσεται
523      1 Πορθεῖται
524      1 πορνείᾳ
525      5 πόρρω
526      1 πόρρωθέν
527      3 πόρρωθεν
528      1 Πόση
529      1 ποσὶ
530      2 πόσιν
531      1 πόσος
532      1 πόσῳ
533      1 ποσῶς
534      1 ποταμὸς
535      8 ποτε
536      1 Πότε
537      1 πότε
538      3 ποτὲ
539      1 ποτέ
540      9 που
541      1 πού
542      5 πρᾶγμα
543      1 πράγμασι
544      3 πράγματα
545      1 πραγματείας
546      2 πράγματι
547      5 πράγματος
548      5 πραγμάτων
549      1 πρανοῦς
550      1 πράττοντες
551      1 πραΰνειν
552      1 πρέπειν
553      1 πρέποντα
554      1 πρέποντος
555      1 πρέπουσαν
556      2 πρίν
557      3 πρὶν
558      4 πρὸ
559      1 πρό
560      1 προαγαγὼν
561      2 προαιρέσει
562      2 προαιρέσεως
563      1 προαιρουμένων
564      1 προβαλλόμενοι
565      1 προβαλλομένους
566      1 προδεικνυούσῃ
567      1 προδείκνυσι
568      1 προδιατυποῦσθαι
569      1 προέθηκαν
570      1 προεθυμήθημεν
571      1 προειλημμένης
572      1 προειρηκέναι
573      1 προειρημένῳ
574      1 προείρηται
575      1 προελέσθαι
576      1 προελθεῖν
577      1 προελθόντες
578      3 προελόμενον
579      1 προελομένων
580      1 προετιμήσαμεν
581      1 προευδοκιμήσαντας
582      1 προέχειν
583      2 προηγεῖσθαι
584      1 προηγεῖται
585      1 προηγουμένην
586      1 προηγουμένης
587      1 προηγουμένων
588      1 προθέσεως
589      1 προθεσμίαν
590      1 προθυμίαν
591      1 προθυμίας
592      1 προθυμότερον
593      1 προθυμούμενος
594      1 προϊόντες
595      1 προϊόντος
596      1 προϊούσης
597      1 προϊοῦσιν
598      1 προΐωμεν
599      1 προϊὼν
600      1 προκαλεῖσθαι
601      1 προκαλύμματα
602      2 προκαλυμμάτων
603      1 προκείμενα
604      3 προκείμενον
605      1 προκείμενος
606      1 προκειμένους
607      3 προκειμένων
608      1 πρόκειται
609      1 προλαβόντος
610      1 προλαβούσαις
611      1 προλαβοῦσι
612      1 προλαβοῦσιν
613      1 προληφθέντες
614      1 προλήψεως
615      1 προμαθόντες
616      1 προμήθεια
617      1 Προνοητέον
618      3 προνοητέον
619      1 πρόνοιά
620      1 πρόνοιαν
621      1 πρόξενοι
622      1 πρόξενον
623      1 πρόξενος
624      1 προπάτορι
625      1 προπετὲς
626      1 προπομπεύουσα
627      1 προρρηθέντος
628      1 πρόρριζον
629      2 Πρὸς
630      182 πρὸς
631      3 πρός
632      1 προσαγγελθῆναι
633      2 προσαγορεύοντες
634      1 προσαναλίσκειν
635      1 προσαναλίσκῃ
636      1 προσαπτομένη
637      1 προσασχολεῖν
638      2 προσγίνεται
639      1 προσγινομένην
640      1 προσγινομένου
641      1 προσδέξεται
642      1 προσδέξηται
643      1 προσδεχομένη
644      1 προσδεχόμενος
645      1 προσδοκία
646      1 προσδοκίαν
647      1 προσδοκώμενος
648      2 προσεγγίζοντας
649      2 προσεγγίσαι
650      1 προσεγγίσας
651      1 προσεγγισμῷ
652      1 προσεθισθεὶς
653      1 προσεθισμοῦ
654      1 προσεθισμῷ
655      1 προσεικάζει
656      1 προσέλαβον
657      1 πρόσεστι
658      1 Προσέστω
659      1 προσεταιρίζοιτο
660      1 προσευχῶν
661      1 προσεχὲς
662      1 προσεχεστέρα
663      1 προσέχων
664      1 προσῇ
665      1 προσήγαγε
666      1 προσήγγισε
667      1 προσηγόρευσεν
668      1 προσηγόρευται
669      1 προσηγορίαν
670      1 προσηγορίας
671      3 προσήκει
672      1 προσήκειν
673      1 προσήκοντα
674      1 προσηκόντων
675      1 προσήκουσαν
676      1 προσηλωθεῖσα
677      1 προσθεῖναι
678      1 προσθείς
679      1 προσθέσθαι
680      1 προσθήκαις
681      2 προσθήκας
682      1 προσθήκην
683      2 προσθήκης
684      1 προσθήσοντές
685      1 πρόσθοιτο
686      1 προσθῶσι
687      1 προσιόντων
688      1 πρόσκαιρα
689      1 προσκαίροις
690      3 πρόσκαιρον
691      1 προσκαίρου
692      1 προσκαίρων
693      1 προσκεχηνότες
694      1 προσκολλᾶσθαι
695      3 προσκολληθεῖσα
696      1 προσκολληθῆναι
697      1 προσκολληθήσεται
698      1 προσοίσεις
699      1 προσοῦσαν
700      1 προσπαθείᾳ
701      1 προσπάθειαν
702      4 προσπαθείας
703      1 προσπαθειῶν
704      1 προσπαθοῦντά
705      1 προσπελάσας
706      1 προσπεπλασμένος
707      2 προσπεσοῦσα
708      1 προσπίπτοντα
709      1 προσπταίσας
710      1 προσρίπτοι
711      1 προστασίαν
712      1 προστεθέντων
713      1 προστεθῆναι
714      1 προστιθεὶς
715      1 προστίθεσθαι
716      1 προστίθησι
717      1 προστίθησιν
718      1 προστυχόντος
719      1 προσφέρειν
720      1 προσφιλοσοφεῖν
721      1 προσφοιτᾶν
722      1 προσφοιτητέον
723      1 πρόσφορόν
724      2 πρόσω
725      3 πρόσωπον
726      1 προσώπων
727      1 προτείνων
728      4 πρότερον
729      1 προτέρου
730      1 προτέρους
731      1 προτιμητέος
732      1 προτιμότερον
733      1 προτροπὴ
734      1 προτροπὴν
735      3 προφαινομένων
736      1 προφαίνουσιν
737      1 προφάσει
738      1 προφέροντος
739      1 προφῆται
740      2 προφήταις
741      2 προφήτην
742      4 προφήτης
743      1 προφητικὸς
744      2 προφῆτιν
745      1 προφῆτις
746      1 προφήτου
747      2 προφητῶν
748      1 πρόχειρα
749      1 προχειρίζεσθαι
750      1 προχειριζόμενος
751      1 πρόχειρον
752      1 προχεόμενον
753      1 προχεόμενος
754      2 πρώτῃ
755      4 πρώτην
756      3 πρώτης
757      6 πρῶτον
758      1 πρωτοπλάστοις
759      1 πρωτόπλαστος
760      1 πρωτοπλάστου
761      1 πρῶτος
762      2 πρωτοτύπου
763      2 πρώτου
764      2 πρώτως
765      1 πτεροῦσα
766      1 πτέρυγας
767      3 πτερῷ
768      1 πτερωθεὶς
769      1 πτοηθῆναί
770      1 πτοήσεως
771      1 πτόησιν
772      1 πτώματα
773      1 πτώματι
774      1 πτωχεύει
775      1 πυλωροὺς
776      2 πῦρ
777      2 πύργου
778      1 πυροειδῆ
779      2 πυρὸς
780      1 πυρσούς
781      1 πυρώσεως
782      1 πώλων
783      11 πως
784      15 Πῶς
785      9 πῶς


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de catho.org

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 28/05/2009