HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

EURIPIDE, Hélène (tragédie complète)

Liste des contextes (ordre alphabétique)

ζ = 19 formes différentes pour 26 occurrences

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς τ υ φ χ ψ ω

Vers

[1400]   ἢ μένων εὐδαιμονῆις. ~(ΜΕΝΕΛΑΟΣ) ὦ Ζεῦ, πατήρ τε καὶ σοφὸς κλήιζηι

[1500]   εἰς ἓν ἦν ~πηδάλιά τε ζεύγλαισι παρακαθίετο. ~κἀν τῶιδε μόχθωι, τοῦτ´

[1300]   κέλαδον ἀνεβόα, ~θηρῶν ὅτε ζυγίους ~ζεύξασα θεὰ σατίνας ~τὰν ἁρπασθεῖσαν κυκλίων

[1650]   ἀνθρώπων πάρα ~ἕξεις μεθ´ ἡμῶν· Ζεὺς γὰρ ὧδε βούλεται. ~οὗ δ´

[950]   τὴν ἐμὴν δάμαρτά σε, ~ἣν Ζεὺς ἔπεμψε δεῦρό σοι σώιζειν ἐμοί.

[1650]   κἂν πρὶν ἐξεσώσαμεν, ~ἐπείπερ ἡμᾶς Ζεὺς ἐποίησεν θεούς· ~ἀλλ´ ἥσσον´ ἦμεν

[1300]   εἰλαπίνας ~θεοῖς βροτείωι τε γένει, ~Ζεὺς μειλίσσων στυγίους ~Ματρὸς ὀργὰς ἐνέπει·

[0]   δὲ δὴ ~λόγος τις ὡς Ζεὺς μητέρ´ ἔπτατ´ εἰς ἐμὴν ~Λήδαν

[200]   ἐτέκετο ματρόθεν ~χιονόχρωι κύκνου πτερῶι ~Ζεὺς πρέπων δι´ αἰθέρος. ~τί γὰρ

[0]   καλύψας— οὐ γὰρ ἠμέλησέ μου ~Ζεύς— τόνδ´ ἐς οἶκον Πρωτέως ἱδρύσατο,

[1000]   ἀνθρώποις· ὁ νοῦς ~τῶν κατθανόντων ζῆι μὲν οὔ, γνώμην δ´ ἔχει

[1400]   ὑμνωιδίαις, ~ὑμέναιος Ἑλένης κἀμὸς ὡς ζηλωτὸς ἦι. ~σὺ δ´, ὦ ξέν´,

[1250]   ἔχει πότμον, ~κοὐκ ἂν δύναιτο ζῆν ὁ κατθανὼν γόοις. ~(ΜΕΝΕΛΑΟΣ) σὸν

[850]   τε σοῦ πέρι ~ἔσται πάρεδρος Ζηνὶ τῶιδ´ ἐν ἤματι. ~Ἥρα μέν,

[450]   πεφυκέναι· ~ἀλλ´ ἦ τις ἔστι Ζηνὸς ὄνομ´ ἔχων ἀνὴρ ~Νείλου παρ´

[150]   ~ὅτου δ´ ἕκατι μήτε σὺ ζήτει μαθεῖν ~ἐγώ τε σιγῶ· τί

[950]   ἄνδρα σοι δοκεῖ σῶσαι ξένον ~ζητοῦντά γ´ ὀρθῶς ἀπολαβεῖν δάμαρτ´ ἐμήν,

[400]   ~μόνος δὲ νοστῶ, τοῖς ἐκεῖ ζητῶν φίλοις ~τὰ πρόσφορ´ ἤν πως

[1550]   λοῖσθον ἀρεῖται δόρυ, ~ὁ δὲ ζύγ´ ἄξας, ὁ δ´ ἀφελὼν σκαλμοῦ

[1300]   ~ἱέντα κέλαδον ἀνεβόα, ~θηρῶν ὅτε ζυγίους ~ζεύξασα θεὰ σατίνας ~τὰν ἁρπασθεῖσαν

[350]   ~Ἀγαμέμνον´ ἐμέ τε Μενέλεων, κλεινὸν ζυγόν. ~πλεῖστον γὰρ οἶμαι— καὶ τόδ´

[1500]   νεωρίων, ~Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν ~ζυγῶν τε πεντήκοντα κἀρετμῶν μέτρα ~ἔχουσαν.

[50]   Ἕλλησιν μέγαν. ~τί οὖν ἔτι ζῶ; θεοῦ τόδ´ εἰσήκους´ ἔπος ~Ἑρμοῦ,

[250]   σωθῆι ποτε. ~τί δῆτ´ ἔτι ζῶ; τίν´ ὑπολείπομαι τύχην; ~γάμους ἑλομένη

[900]   ἀπολάβοι; κεῖνος δὲ πῶς ~τὰ ζῶντα τοῖς θανοῦσιν ἀποδοίη ποτ´ ἄν;

[500]   ἐν φάει ~πόσιν τὸν ἁμὸν ζῶντα φέγγος εἰσορᾶν, ~πορθμοὺς δ´ ἀλᾶσθαι

Vers
[1400]	ἢ μένων εὐδαιμονῆις. ~(ΜΕΝΕΛΑΟΣ) ὦ	Ζεῦ,	πατήρ τε καὶ σοφὸς κλήιζηι
[1500]	εἰς ἓν ἦν ~πηδάλιά τε	ζεύγλαισι	παρακαθίετο. ~κἀν τῶιδε μόχθωι, τοῦτ´
[1300]	κέλαδον ἀνεβόα, ~θηρῶν ὅτε ζυγίους	~ζεύξασα	θεὰ σατίνας ~τὰν ἁρπασθεῖσαν κυκλίων
[1650]	ἀνθρώπων πάρα ~ἕξεις μεθ´ ἡμῶν·	Ζεὺς	γὰρ ὧδε βούλεται. ~οὗ δ´
[950]	τὴν ἐμὴν δάμαρτά σε, ~ἣν	Ζεὺς	ἔπεμψε δεῦρό σοι σώιζειν ἐμοί.
[1650]	κἂν πρὶν ἐξεσώσαμεν, ~ἐπείπερ ἡμᾶς	Ζεὺς	ἐποίησεν θεούς· ~ἀλλ´ ἥσσον´ ἦμεν
[1300]	εἰλαπίνας ~θεοῖς βροτείωι τε γένει,	~Ζεὺς	μειλίσσων στυγίους ~Ματρὸς ὀργὰς ἐνέπει·
[0]	δὲ δὴ ~λόγος τις ὡς	Ζεὺς	μητέρ´ ἔπτατ´ εἰς ἐμὴν ~Λήδαν
[200]	ἐτέκετο ματρόθεν ~χιονόχρωι κύκνου πτερῶι	~Ζεὺς	πρέπων δι´ αἰθέρος. ~τί γὰρ
[0]	καλύψας— οὐ γὰρ ἠμέλησέ μου	~Ζεύς—	τόνδ´ ἐς οἶκον Πρωτέως ἱδρύσατο,
[1000]	ἀνθρώποις· ὁ νοῦς ~τῶν κατθανόντων	ζῆι	μὲν οὔ, γνώμην δ´ ἔχει
[1400]	ὑμνωιδίαις, ~ὑμέναιος Ἑλένης κἀμὸς ὡς	ζηλωτὸς	ἦι. ~σὺ δ´, ὦ ξέν´,
[1250]	ἔχει πότμον, ~κοὐκ ἂν δύναιτο	ζῆν	ὁ κατθανὼν γόοις. ~(ΜΕΝΕΛΑΟΣ) σὸν
[850]	τε σοῦ πέρι ~ἔσται πάρεδρος	Ζηνὶ	τῶιδ´ ἐν ἤματι. ~Ἥρα μέν,
[450]	πεφυκέναι· ~ἀλλ´ ἦ τις ἔστι	Ζηνὸς	ὄνομ´ ἔχων ἀνὴρ ~Νείλου παρ´
[150]	~ὅτου δ´ ἕκατι μήτε σὺ	ζήτει	μαθεῖν ~ἐγώ τε σιγῶ· τί
[950]	ἄνδρα σοι δοκεῖ σῶσαι ξένον	~ζητοῦντά	γ´ ὀρθῶς ἀπολαβεῖν δάμαρτ´ ἐμήν,
[400]	~μόνος δὲ νοστῶ, τοῖς ἐκεῖ	ζητῶν	φίλοις ~τὰ πρόσφορ´ ἤν πως
[1550]	λοῖσθον ἀρεῖται δόρυ, ~ὁ δὲ	ζύγ´	ἄξας, ὁ δ´ ἀφελὼν σκαλμοῦ
[1300]	~ἱέντα κέλαδον ἀνεβόα, ~θηρῶν ὅτε	ζυγίους	~ζεύξασα θεὰ σατίνας ~τὰν ἁρπασθεῖσαν
[350]	~Ἀγαμέμνον´ ἐμέ τε Μενέλεων, κλεινὸν	ζυγόν.	~πλεῖστον γὰρ οἶμαι— καὶ τόδ´
[1500]	νεωρίων, ~Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν	~ζυγῶν	τε πεντήκοντα κἀρετμῶν μέτρα ~ἔχουσαν.
[50]	Ἕλλησιν μέγαν. ~τί οὖν ἔτι	ζῶ;	θεοῦ τόδ´ εἰσήκους´ ἔπος ~Ἑρμοῦ,
[250]	σωθῆι ποτε. ~τί δῆτ´ ἔτι	ζῶ;	τίν´ ὑπολείπομαι τύχην; ~γάμους ἑλομένη
[900]	ἀπολάβοι; κεῖνος δὲ πῶς ~τὰ	ζῶντα	τοῖς θανοῦσιν ἀποδοίη ποτ´ ἄν;
[500]	ἐν φάει ~πόσιν τὸν ἁμὸν	ζῶντα	φέγγος εἰσορᾶν, ~πορθμοὺς δ´ ἀλᾶσθαι

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 25/09/2009