HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉLIEN, Histoires diverses, livre I

ὥρα


Texte grec :

[1,9] Περὶ λέοντος νοσοῦντος. Λέοντα δὲ νοσοῦντα τῶν μὲν ἄλλων οὐδὲν ὀνίνησι· φάρμακον δέ ἐστιν αὐτῷ τῆς νόσου, βρωθεὶς πίθηκος.

Traduction française :

[1,9] Du lion malade. LE seul remède pour un lion malade, est de manger un singe. Nulle autre chose ne le peut soulager.




| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | http://remacle.org/bloodwolf/historiens/elien/table.htm

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 8/03/2007