HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Le sage est heureux (discours XXIII) ; traduction anglaise)

Index inverse (ordre alphabétique inverse)

ν  =  158 formes différentes pour 260 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fréquences d'attestations & formes
1 ἄν
9 ἂν
1 ἐᾶν
3 ἐν
1 ἦν
1 ὃν
1 ὢν
1 γαῖαν
1 ἐπιμέλειαν
1 φιλίαν
1 κακοδαιμονίαν
3 δόξαν
1 ἔχθραν
1 ὅταν
1 ἀτυχίαν
1 οὐδέν
1 δεῖν
1 θεόν
1 θεῶν
1 ἀπειθεῖν
1 ποιεῖν
1 ἕνεκεν
1 εἴρηκεν
2 φαῖμεν
1 λέγοιμεν
1 νομίζοιμεν
1 θαυμάζοιμεν
1 βλέποιμεν
4 θρηνεῖν
1 εἰπεῖν
1 ληρεῖν
1 ἔσπειρεν
1 παρῄνεσεν
2 ζῆν
1 ὀϊζὺν
1 γνώμην
1 τοσαύτην
1 ταύτην
3 ἀγαθὸν
1 οὐθέν
1 κλαίειν
1 λέγειν
1 φάσκειν
1 ἐθέλειν
1 συμβαίνειν
1 ὑπολαμβάνειν
1 ἐκπέμπειν
2 ἀπαλλάττειν
1 πράττειν
1 προσέχειν
1 δαιμόνιόν
2 φησιν
1 προστάττουσιν
1 κακόν
3 κακῶν
1 δειλόν
1 πολλῶν
1 πλήν
3 μὲν
1 ὑμῶν
2 νῦν
1 συνών
1 οὖν
1 λόγον
2 θεῖον
1 ἀνδρεῖον
1 ζῷον
2 δίκαιον
1 βιοῦν
2 δαιμόνιον
1 ὅσιον
1 ἀνόσιον
1 αἴτιον
1 βέλτιον
3 ἄδικον
3 Οὐκοῦν
2 φαῦλον
3 δῆλον
1 Δῆλον
2 ἄλλον
2 μᾶλλον
3 φρόνιμον
1 χρήσιμον
3 νοῦν
2 ἐκεῖνον
1 μόνον
1 συνεζευγμένον
1 πεπαυμένον
1 ἔλιπον
1 ἄτοπον
5 ἄνθρωπον
2 ἕτερον
1 ἀθλιώτερον
2 Πότερον
1 πότερον
1 ὀιζυρότερον
1 θέατρον
1 ἀδύνατον
1 ἀθάνατον
2 ἀνόητον
1 τοὐναντίον
3 τοιοῦτον
2 τοῦτον
1 πρῶτον
1 ἕκαστον
1 βλαβερόν
3 πονηρὸν
1 πονηρῶν
1 ἐχθρῶν
1 ἰατρὸν
1 εἰσὶν
6 τὴν
1 Τὸν
15 τὸν
1 Τῶν
19 τῶν
1 αὐτόν
2 αὐτὸν
1 αὐτὴν
1 αὐτῶν
1 ποιητῶν
1 ποιητὴν
2 ἐστίν
1 ἐστὶν
1 τοίνυν
1 Οὔκουν
1 ἀνῄρουν
1 Ἴτυν
2 σοφὸν
1 Σοφὸν
1 ζῴων
1 λέων
1 φαύλων
1 ἄλλων
1 φίλων
1 δαίμων
4 εὐδαίμων
1 κακοδαίμων
1 ΕΥΔΑΙΜΩΝ
1 ἀηδόνων
1 εἰρημένων
1 κηδομένων
1 ἐσομένων
1 ἀγνωμόνων
1 πόνων
2 σωφρόνων
3 ἀνθρώπων
2 ἄφρων
1 σώφρων
1 Ἰάσων
1 λεγόντων
1 ὀδόντων
1 καμνόντων
1 ἁπάντων
1 ἐχόντων
1 ἀνοήτων
1 φιλοσόφων
1 ἔχων


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 17/12/2008