HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Aux Rhodiens (discours 31; traduction anglaise)

Liste des contextes (ordre alphabétique inverse)


χ  =  2 formes différentes pour 31 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Discours, Par.
[31, 0]   γὰρ τούτοις ἀρέσκοντα ἰσχύει δήπουθεν,  οὐχ   ἕτερα. μάλιστα δ´ ἂν φαίην
[31, 10]   τιμᾶν προελέσθαι τὸν αὐτόν· ἆρ´  οὐχ   ἕτοιμον ἐξοικίσαι τινὰ τῶν ἄλλων
[31, 0]   δεῖσθαι· καίτοι καὶ τὸ συμφέρον  οὐχ   ἥκιστα ἐν τούτῳ τις ἂν
[31, 140]   καὶ τὴν ἰσχὺν τῆς πόλεως  οὐχ   ἥκιστα ἐπιδείκνυσι καὶ τὸ ἦθος.
[31, 80]   ποιεῖ; (καίτοι καὶ τοὺς ἀνδριάντας  οὐχ   ἧττον ἀναθήματα εἴποι τις ἂν
[31, 60]   ἅπαντα ὀφείλουσι τὰ τῶν προγόνων  οὐχ   ἧττον αὐτῶν ἐκείνων εἰς οὓς
[31, 10]   δὲ τοσούτους πολέμους κατωρθωκότες ἅπαντας  οὐχ   ἧττον καλῶς ἀνείλεσθε γενναίως
[31, 80]   ἔνδον κειμένων φιάλην, ἱερόσυλος  οὐχ   ἧττον νομισθήσεται τῶν ὑφαιρουμένων· ἐὰν
[31, 60]   τινα ἀποστεροῦντες ὁτιοῦν κἀκεῖνον ἀδικοῦσιν  οὐχ   ἧττον, παρ´ οὗ ποτ´ ἂν
[31, 60]   γεγονός, εὐδοκιμοῦν δὲ παρὰ πᾶσιν  οὐχ   ἧττον τῶν πάνυ παλαιῶν, ἵν´
[31, 130]   βελτίων. ἔτι δὲ ἐκεῖ μὲν  οὐχ   ἵνα ἄλλος λάβῃ, τὸν ἔχοντα
[31, 30]   φύσει τὸ πρᾶγμα τοιοῦτόν ἐστιν,  οὐχ   λόγος αὐτὸ ἐξονειδίζει, θεάσασθε
[31, 50]   καὶ εἰσίν. εἶτα ἡμᾶς μὲν  οὐχ   τῶν κτημάτων τι τῶν
[31, 50]   πάνυ ῥᾳδίως. εἶτα τὸ μὲν  οὐχ   οἷόν τε γενέσθαι δίχα ψηφίσματος,
[31, 100]   ἤδη τινὸς ἤκουσα Ῥοδίου λέγοντος,  οὐχ   ὅμοια τὰ ἐκείνων καὶ τὰ
[31, 70]   οἶδεν. καίτοι μὰ τὸν Δία  οὐχ   ὅμοιον. ἐν μὲν γὰρ τοῖς
[31, 70]   κωλῦσαι προσήκει. νὴ Δία, ἀλλ´  οὐχ   ὅμοιόν ἐστι, πολλῶν ὄντων οἷς
[31, 10]   τῶν ἑαυτοῦ. (νὴ Δία, ἀλλ´  οὐχ   ὅμοιον τὸ παραβαίνειν τὰ πρὸς
[31, 0]   ἐκ δὲ τῶν δημοσίᾳ γιγνομένων  οὐχ   ὃν προσήκει τρόπον ἀνάγκη δοκεῖν
[31, 20]   ἡγεῖσθε ἐλθεῖν ἄν τινα ἐκεῖσε,  οὐχ   ὅπως ἀγωνιούμενον; ὅθεν οἶμαι καὶ
[31, 20]   αὐτοὺς ἀνέξεσθαι τὸν ἥλιον μόνον,  οὐχ   ὅπως τἄλλα ὅσα τῷ πράγματι
[31, 110]   στέφανον ἀργυρίου λέγοι πρὸς αὐτόν,  Οὐχ   ὁρᾷς ἐκεῖνον τὸν παραχωρήσαντα πρὸ
[31, 110]   νῦν ὑμῖν σχεδὸν ἐκεῖνοι λέγουσιν,  Οὐχ   ὁρᾶτε τοὺς Ἀθηναίους ὡς ἀσχημονοῦσιν,
[31, 10]   τὴν μνήμην ἀναιρεῖν ἐγὼ μὲν  οὐχ   ὁρῶ πῶς ἂν ἄλλως ὀνομάζοιτο·
[31, 120]   τι πεποίηκεν; οἵ γε δουλεύουσιν  οὐχ   ὑμῖν μόνοις, ἀλλὰ καὶ Ῥωμαίοις,
[31, 30]   εἶναι τὸ ἑτέρους τιμᾶν, πῶς  οὐχ   ὑπεναντίον ἐστὶ τούτῳ τοὺς πρότερον
[31, 20]   αἰτιωμένους ἀφαιρεῖσθαι τὰ δοθέντα πῶς  οὐχ   ὑπερβολὴν ἀδικίας ἔχει; τὸ μὲν
[31, 50]   ῥᾳδίως οὕτως ἀνελεῖ; καὶ ταῦτα  οὐχ   ὡς ἔδωκεν, ὁμοίως ἀφαιρουμένη κατὰ
[31, 160]   τυγχάνει, καὶ γιγνώσκεται παρὰ πᾶσιν  οὐχ   ὡς μικρά, τὸ βάδισμα,
[31, 80]   ὑπερβολῆς ἕνεκα δόξω τισὶ λέγειν,  οὐχ,   ὡς πρότερον εἶπον, ὅτι πάντα
[31, 140]   μὲν νόμῳ τι πράττοντες πονηρὸν  οὐχ   ὡς τοιοῦτον αὐτὸ πράττουσιν, ἀλλὰ




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 4/12/2008