HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la méfiance (discours 74, traduction anglaise)

Index inverse (ordre alphabétique inverse)

ν  =  410 formes différentes pour 747 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fréquences d'attestations & formes
3 ἄν
24 ἂν
3 ἐὰν
18 ἐν
1 ἕν
4 ἦν
1 ἥν
3 ἣν
2 ὃν
4 ὢν
1 ὧν
1 ὁμολογίαν
1 χρείαν
3 τράπεζαν
1 Μήδειαν
2 εὔνοιαν
1 διάνοιαν
1 ὁμόνοιαν
2 κακίαν
1 ἀδικίαν
1 οἰκίαν
1 ἐπιορκίαν
1 λίαν
3 φιλίαν
1 μίαν
1 μηδεμίαν
1 οὐδεμίαν
1 ἀπέκτειναν
1 κοινωνίαν
1 δόξαν
1 βακτηρίαν
1 σωτηρίαν
1 ἑτέραν
1 Κλυταιμνήστραν
1 ἀξιωτέραν
1 ἦσαν
2 ἀκρασίαν
1 ὤνησαν
1 οὖσαν
1 ἠρεμοῦσαν
1 πᾶσαν
1 θάλασσαν
1 ἐξουσίαν
3 ὅταν
1 αἰτίαν
1 γεγονυῖαν
1 ἔβλαψαν
1 Μακεδὼν
1 σχεδὸν
2 μηδὲν
2 οὐδέν
6 οὐδὲν
1 ἐμποδὼν
1 σπουδὴν
1 κέκραγεν
1 φαγεῖν
1 δεῖν
2 ἰδεῖν
1 παρασπονδεῖν
1 εἶεν
1 ὅθεν
3 θεῶν
1 ἔπαθεν
1 ἐπεξελθεῖν
1 ἀρχῆθεν
1 ἀδικήσειεν
1 ἀγαπήσειεν
1 συγχωρήσειεν
1 ποιεῖν
1 πιεῖν
1 ἕνεκεν
1 συμβέβηκεν
1 διέθηκεν
1 παρέθηκεν
2 ἀδικεῖν
1 πέφυκεν
1 φιλεῖν
1 γεγόναμεν
1 εἰμεν
1 θηρεύομεν
1 ὁρμεῖν
1 ἴδωμεν
1 ἀπέκτεινεν
1 ἔδοξεν
1 εὐνοεῖν
1 εἰπεῖν
1 ἐγκαταλιπεῖν
1 ὤνησεν
1 ἐλύπησεν
1 ἐξηπάτησεν
1 ἔτρωσεν
3 ἀπιστεῖν
1 ἀπεῖχεν
1 κατασχεῖν
1 ἔγραψεν
1 κατέκοψεν
3 ζῆν
1 Ἥβην
1 Πυλάδην
1 γνώμην
1 ἑτοίμην
1 πασάμην
1 ἐπιστήμην
1 μόνην
1 γενομένην
2 ταύτην
1 πρεσβύτην
2 Ὀρέστην
1 ῥηθέν
1 μηθὲν
1 κριθῶν
1 ἐλθὼν
3 οὐθὲν
2 φεύγειν
1 συνάγειν
1 ἐπιβουλεύειν
1 κατανεύειν
6 πιστεύειν
1 παρασκευάζειν
1 συμβάλλειν
1 παραβαίνειν
2 λαμβάνειν
1 ὀμνύειν
1 κατατέμνειν
1 ἀκούειν
1 βλέπειν
1 συμφέρειν
1 συναλλάσσειν
2 προσέχειν
1 πάλιν
1 δεξιὰν
2 ὄπιν
1 χάριν
1 πεπόνθασιν
1 ἐοίκασιν
1 ῥήμασιν
1 ἀποκτιννύασιν
1 συνήθεσιν
1 ἔτεσιν
1 συγκίρνησιν
1 φρόνησιν
4 φησιν
1 καταγελῶσιν
1 προτιμῶσιν
1 οὖσιν
1 ἀδικοῦσιν
1 καλοῦσιν
1 στάσιν
1 θυσιῶν
1 λέγουσιν
1 συμβουλεύουσιν
1 λαμβάνουσιν
1 ἐκτίνουσιν
2 διαφέρουσιν
1 πράττουσιν
2 φύσιν
1 θέλωσιν
5 ἐστιν
3 ἔστιν
3 πίστιν
1 ἔχιν
1 κἂν
2 κακὸν
1 γυναικῶν
1 δημοτικῶν
1 πηλὸν
1 πολλὴν
3 πολλῶν
2 πλὴν
3 μὴν
26 μὲν
1 μέν
1 ἡμῶν
1 χειμὼν
1 ἐσμὲν
1 χρησμὸν
1 νῦν
1 ἀφανῶν
1 συγγενῶν
1 φρενῶν
1 Ἀθηνᾶν
1 σκηνὴν
1 ἐθνῶν
1 δεινόν
1 πυκινὸν
1 κοινῶν
1 τινῶν
9 οὖν
1 βοῦν
4 βίον
5 γοῦν
3 ὀλίγον
3 δέον
1 πανδοκεῖον
1 πλεῖον
1 ῥοῖζον
1 βέβαιον
3 δίκαιον
1 κεφάλαιον
1 βιοῦν
1 μειράκιον
2 ἥλιον
1 πηδάλιον
1 Λακεδαιμόνιον
1 σπάνιον
1 ἤπιον
1 αὔριον
1 ἄγριον
2 ἀργύριον
1 μακάριον
1 ὁτιοῦν
1 τάχιον
1 ἡλίκον
2 οὐκοῦν
1 Οὐκοῦν
1 εὔορκον
1 νεανίσκον
1 τόκον
1 Δῆλον
2 δῆλον
1 ὠφελοῦν
1 κίβδηλον
1 ὤφειλον
1 Πάτροκλον
2 ἄλλον
9 μᾶλλον
1 μέλλον
1 πλέον
1 σύμβουλον
1 πόλεμον
1 ἄνεμον
1 ἔρημον
1 φρόνιμον
1 ἕτοιμον
1 νόμον
1 νοῦν
2 ἐκεῖνον
1 προσαγόμενον
1 βουλόμενον
1 φαινόμενον
1 ἐνδεικνύμενον
1 κινούμενον
1 ἐρώμενον
1 τέκνον
3 μόνον
1 Λῆμνον
1 ξένον
1 χρόνον
1 λύχνον
1 οἷον
1 γελοῖον
1 δοῦπον
1 σκορπίον
3 τρόπον
2 τοιγαροῦν
1 Λύσανδρον
1 δεύτερον
1 οἰκειότερον
1 πότερον
5 πρότερον
1 μέλαθρον
1 βόθρον
1 πρᾷον
1 καλλίσφυρον
1 ὅσον
1 πόσον
1 ὅσσον
1 δειλότατον
1 ἀκίνητον
1 κοινωνητέον
2 τοὐναντίον
1 τοιοῦτον
1 τοσοῦτον
1 τοῦτον
1 πρῶτον
1 ἔχθιστον
1 ἧττον
1 ἀσάλευτον
1 Ἱππόλυτον
1 Εὔρυτον
1 Ἀρχίλοχον
1 Κλέαρχον
1 πᾶν
1 ἀγαπᾶν
1 ἀγαπῶν
1 χαλεπὸν
1 λοιπόν
1 ὁρᾶν
1 αἱρῶν
1 παρὸν
1 ἀνδρῶν
2 ἱερῶν
1 φανερὸν
1 πονηρῶν
2 ἐχθρῶν
1 μικρῶν
1 μικρὸν
1 φορὰν
1 πρὶν
1 ἰσχυρὸν
1 ἰσχυρόν
1 σὸν
1 εἰσίν
1 ἄνεσίν
1 ἐμπεσών
1 φησίν
1 πᾶσίν
1 ἁλουσῶν
53 τῶν
2 ἐτῶν
30 τὴν
1 τᾶν
31 τὸν
4 αὐτόν
8 αὐτὸν
3 αὑτὸν
1 αὐτήν
1 αὐτὴν
4 αὐτῶν
1 αὑτῶν
1 ἐξαπατᾶν
1 ἀκτήν
1 προδοτῶν
1 τοιοῦτόν
1 θαυμαστόν
1 Θυεστῶν
1 ὀϊστῶν
2 πιστόν
3 ἑαυτὸν
1 ἑαυτῶν
1 τελευτᾶν
1 υἱόν
1 υἱὸν
1 υἱῶν
2 τοίνυν
1 Πειρίθουν
1 ἠξίουν
1 ἀδελφόν
1 ἀδελφὸν
1 ἀδελφῶν
1 περιτυχὼν
2 ἀναγκαίων
2 λόγων
1 θείων
1 βασιλεύων
1 πόλεων
1 πράξεων
1 λίθων
1 συνήθων
1 κύων
1 Γλαύκων
1 Λάκων
3 ὅρκων
1 Λυκάων
1 ὅλων
3 φαύλων
1 μεγάλων
1 δυσκόλων
2 ἀλλήλων
2 ξύλων
2 φίλων
2 γάμων
1 πολεμίων
1 νέων
2 ἐκείνων
1 κἀκείνων
1 μειζόνων
1 τινων
1 τέκνων
1 συντιθεμένων
1 δικαζομένων
1 ὁμολογουμένων
1 ἀπολογουμένων
1 προσποιουμένων
1 καλουμένων
1 αἰτιωμένων
1 τίνων
2 ἀξίων
8 ἀνθρώπων
2 παιδαρίων
1 Πανδάρων
2 ἀπείρων
1 Ἀτρέων
1 Τρώων
1 πατέρων
1 μαρτύρων
1 ἀφανεστέρων
1 διαφέρων
1 ἀδικημάτων
1 χρημάτων
1 γραμμάτων
1 δικαζόντων
1 ἀκόντων
1 ἀποκτιννύντων
1 ἀξιούντων
1 κατηγορούντων
1 νοσούντων
1 πάντων
3 ἁπάντων
1 περιπεσόντων
1 ἐπιβουλευόντων
1 τοιούτων
2 τοσούτων
2 τούτων
1 εὐχρήστων
1 ἐλαχίστων
1 κρείττων
1 ξυγγενεστάτων
1 ἔχων
1 κατέχων


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 24/01/2008