HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Aux habitants d'Apamée (discours XLI) ; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)


ε  =  115 formes différentes pour 141 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἐᾷ
2      2 ἐὰν
3      1 ἑαυτοῦ
4      1 ἐγγὺς
5      1 ἔγωγε
6      1 ἐδήλωσα
7      1 ἐθέλοι
8      1 ἐθέλοιεν
9      2 εἰ
10      1 εἴ
11      1 εἰδέναι
12      1 εἰκὸς
13      3 εἰμι
14      1 εἰμὶ
15      1 εἶναί
16      2 εἶναι
17      2 εἰπεῖν
18      1 εἰπόντα
19      1 εἴπω
20      1 εἰπὼν
21      1 εἰς
22      1 εἷς
23      1 εἰσί
24      1 ἐκ
25      1 ἕκαστον
26      1 ἑκατέρων
27      1 ἐκεῖ
28      1 ἐκεῖθεν
29      1 ἐκείνην
30      1 ἐκείνης
31      1 ἐκείνοις
32      1 ἐκεῖνον
33      1 ἐκείνους
34      1 ἐκείνων
35      1 ἐκοινωνήσατε
36      1 ἑκούσιον
37      1 ἔλαττον
38      1 ἐλύπησεν
39      1 ἐμαυτὸν
40      1 ἐμαυτοῦ
41      4 ἐμὲ
42      1 ἐμῆς
43      2 ἐμοὶ
44      1 ἐμὸς
45      1 ἐμῶν
46      6 ἐν
47      2 ἕνα
48      1 ἐναντίον
49      1 ἐναντίων
50      1 ἐνεδείξατο
51      1 ἕνεκεν
52      1 ἐνεστώσης
53      1 ἐνθάδε
54      1 ἑνὶ
55      1 ἐνίους
56      1 ἐνοχλῆσαι
57      1 ἐντύχῃ
58      1 ἐντυχών
59      1 ἐξ
60      1 ἔξαρνός
61      1 ἐξελεῖν
62      1 ἔξεστιν
63      1 ἐξουσίαν
64      1 ἐπέμφθητε
65      1 ἐπὶ
66      1 ἐπιδημῆσαι
67      1 ἐπιεικείᾳ
68      2 ἐπιεικές
69      1 ἐπιεικῆ
70      1 ἐπιθυμούσης
71      1 ἐπιμιγνύμενοι
72      1 ἐπίπονον
73      2 ἐπίσταμαι
74      1 ἐπίφθονον
75      1 ἐποιεῖτε
76      1 ἔργον
77      1 ἐργῶδες
78      1 ἔριν
79      1 ἔσεσθαι
80      1 ἐστε
81      1 ἐστὶ
82      2 ἐστι
83      1 ἐστὶν
84      2 ἐστιν
85      1 ἔστιν
86      1 ἔτι
87      1 ἐτιμήσατε
88      1 ἔτυχεν
89      2 εὖ
90      1 εὐεργέταις
91      1 εὐεργέτας
92      1 εὐθὺς
93      1 εὐνοίᾳ
94      3 εὔνοιαν
95      2 εὔνους
96      1 εὐπρεπέστερον
97      1 εὑρεθήσεται
98      2 εὐτυχεῖν
99      1 εὐτυχίᾳ
100      1 εὐτυχίαις
101      1 εὐφημότατος
102      1 εὐφραίνουσιν
103      1 εὐφροσύνῃ
104      1 ἔχει
105      1 ἔχειν
106      1 ἔχετε
107      1 ἐχθαίρουσι
108      2 ἔχθρα
109      1 ἐχθρὰν
110      1 ἔχθρας
111      1 ἐχθρὸς
112      1 ἐχθρός
113      1 ἐχόντων
114      1 ἔχουσιν
115      1 ἔχω




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 18/12/2008