HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Diogène ou Sur la vertu (discours VIII; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  158 formes différentes pour 223 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      7 ἐὰν
2      1 ἐγέλασέ
3      1 ἐγίγνετο
4      1 ἐγίγνωσκον
5      1 ἐγρηγορότας
6      1 ἐδεῖτο
7      1 ἔδωκεν
8      1 ἐθαύμαζε
9      2 ἐθαύμαζον
10      1 ἐθεράπευσεν
11      1 ἐθορύβουν
12      1 ἔθυσεν
13      5 εἰ
14      1 εἰδέναι
15      1 εἰδότες
16      8 εἶναι
17      1 εἶπε
18      1 εἰπὼν
19      3 εἰς
20      1 εἰσι
21      1 εἰσιν
22      2 εἶχεν
23      2 εἰώθει
24      1 ἐκ
25      1 ἐκάθαιρεν
26      1 ἐκάλουν
27      2 ἕκαστος
28      1 ἐκαύθης
29      1 ἐκβαλεῖν
30      2 ἐκεῖ
31      1 ἐκείνῃ
32      2 ἐκείνην
33      1 ἐκεῖνοι
34      1 ἐκείνου
35      1 ἐκείνῳ
36      1 ἐκεῖσε
37      1 ἔκειτο
38      1 ἐκέλευεν
39      1 ἐκέλευσε
40      1 ἐκόμισε
41      1 ἐκπεπληγμένοι
42      1 ἐκπεσὼν
43      1 ἐλαύνει
44      1 ἔλεγε
45      2 ἔλεγεν
46      1 ἔλεγον
47      1 ἔλεγχον
48      1 ἐλεήσας
49      1 ἐλεφαντίνην
50      1 ἐλεφάντινον
51      1 Ἑλλάδος
52      1 Ἑλλήνων
53      1 ἔλυσε
54      1 ἐμάχοντο
55      1 ἔμελεν
56      1 ἔμελλεν
57      2 ἐμοὶ
58      1 ἐμπεπλησμένων
59      10 ἐν
60      1 ἐναντίον
61      1 ἐνδιδόντα
62      1 ἕνεκα
63      5 ἐνίοτε
64      1 ἐννοήσας
65      1 ἐνοχλούμενος
66      1 ἐνταῦθα
67      1 ἐντετμημένων
68      1 ἐντυγχάνειν
69      1 ἐξαπατᾶν
70      1 ἐξαπατῶσαν
71      1 ἐξελέγχοντα
72      1 ἐξελέσθαι
73      1 ἐξεφόρει
74      1 ἐπαινοῖτο
75      1 ἐπαινούντων
76      1 ἐπαινῶν
77      1 ἔπαυσε
78      1 ἐπεδείκνυον
79      5 ἐπεὶ
80      1 ἐπειδὰν
81      1 ἐπειρᾶτο
82      1 ἔπειτα
83      1 ἐπέτεινεν
84      7 ἐπὶ
85      1 ἐπιβῇς
86      1 ἐπίβουλα
87      1 ἐπιβουλευούσης
88      1 ἐπιγίγνεται
89      1 ἐπιδεικνύντων
90      1 ἐπιδημεῖν
91      1 ἐπιδιώκουσι
92      1 ἐπιθυμίας
93      1 ἐπιθυμοῦντες
94      1 ἐπικινδυνότερος
95      1 ἐπιμελῶς
96      1 ἐπιόντας
97      1 ἐπιπέμπουσα
98      1 ἐπίπονον
99      1 ἐπισκοπεῖν
100      1 ἐπίστασθαι
101      1 ἐπιτάττειν
102      1 ἐπιτίθεται
103      1 ἐποίει
104      1 ἔπραττεν
105      2 ἔργα
106      1 ἑρπετά
107      1 ἔσβεσας
108      1 ἐσθῆτα
109      1 ἐσθίοντα
110      1 ἐσθιόντων
111      1 ἔσονται
112      1 ἑσπέρας
113      1 Ἑσπερίδων
114      1 Ἑσπερίσι
115      1 ἐστι
116      1 ἔστι
117      1 ἐστιν
118      2 ἔστιν
119      1 ἑταίρας
120      1 ἑταίρους
121      1 ἑταίρων
122      1 ἑτέρα
123      1 ἑτέρων
124      2 ἔτι
125      1 ἐτύχθη
126      1 ἐτῶν
127      1 εὐδαιμονίας
128      2 εὐθὺς
129      1 Εὐκλείδην
130      1 εὔξατο
131      1 Εὐρυσθέα
132      2 Εὐρυσθεῖ
133      1 εὑρὼν
134      1 Εὐρώπην
135      1 εὐχόμενον
136      1 εὔχονται
137      1 εὐωχεῖσθαι
138      2 ἔφασαν
139      1 ἐφεξῆς
140      1 ἔφευγε
141      7 ἔφη
142      1 ἐφρόντιζε
143      1 ἔχαιρεν
144      1 ἔχει
145      1 ἔχειν
146      1 ἐχθίστοις
147      2 ἔχοι
148      2 ἔχοντα
149      1 ἔχοντας
150      1 ἔχοντες
151      1 ἔχοντος
152      1 ἐχόντων
153      1 ἐχρῆν
154      1 ἐχρῆτο
155      1 ἔχων
156      1 ἕψοντας
157      1 ἑώρα
158      2 ἑώρων


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 4/12/2008