HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la concorde avec Apamée (discours XL) ; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  188 formes différentes pour 329 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 παθεῖν
2      1 παῖδας
3      1 παλαιᾶς
4      1 πάλιν
5      1 παμπόλλας
6      1 πανηγύρεσι
7      6 πάντα
8      1 πάντας
9      1 πανταχοῦ
10      1 παντελῶς
11      1 πάντες
12      2 παντὶ
13      1 πάντων
14      2 πάντως
15      2 πάνυ
16      10 παρ´
17      11 παρὰ
18      1 παραδειγμάτων
19      1 παρακαλεῖν
20      1 παρακαλοῦντες
21      1 παρανόμως
22      1 παραχωρεῖν
23      1 παραχωροῦσιν
24      1 παρελθεῖν
25      1 παρέσχεν
26      1 παρεσχηκότα
27      1 παρέχειν
28      1 παρέχοντα
29      1 Παρθενῶνος
30      1 παρίασι
31      1 παριέναι
32      1 παροικοῦσα
33      1 παρόντας
34      1 παροῦσι
35      3 πᾶσα
36      1 πᾶσαν
37      1 πάσης
38      3 πᾶσι
39      1 πᾶσιν
40      2 πάσχειν
41      1 πατρίδα
42      1 πατρίδας
43      1 ΠΑΤΡΙΔΙ
44      1 πειθόμενα
45      1 πεῖρα
46      1 πελάγους
47      1 πέλας
48      1 πέμψειε
49      1 πενίαν
50      2 πενίας
51      1 πεποίηκα
52      1 ΠΕΡΙ
53      11 περὶ
54      1 περί
55      1 περιβαλεῖν
56      1 περιδραμόντος
57      1 περιέχεσθαι
58      1 περιίασιν
59      1 περιτεμεῖν
60      1 περιττόν
61      1 πέρυσι
62      1 πέφυκε
63      1 πέφυκεν
64      1 πεφυκότα
65      1 πιεῖν
66      1 πικρόν
67      1 πικρότατος
68      1 πίπτοντα
69      1 πλανηθεὶς
70      1 πλανωμένων
71      1 πλείονες
72      1 πλείονι
73      2 πλείονος
74      2 πλείστοις
75      1 πλείστους
76      1 πλεονεξία
77      1 πλέονος
78      1 πλέοντας
79      1 πλέοντες
80      1 πληγὴν
81      1 πλῆθος
82      1 πλήθους
83      2 πλησίον
84      1 πλοίου
85      1 πνεῖν
86      1 πόδα
87      1 πόθεν
88      3 ποιεῖν
89      1 ποιησάμενοι
90      1 ποιήσασθαί
91      1 ποιητῇ
92      1 ποιμένων
93      1 ποίμνια
94      1 ποῖον
95      1 ποιουμένου
96      4 πόλει
97      1 πολέμου
98      1 πολεμοῦντας
99      1 πόλεσιν
100      3 πόλεων
101      3 πόλεως
102      10 πόλιν
103      1 πόλις
104      1 πολῖται
105      1 πολίτας
106      1 πολιτείαν
107      1 πολιτείας
108      1 πολίτην
109      2 πολιτῶν
110      1 πολίχνια
111      4 πολλὰ
112      11 πολλάκις
113      3 πολλῆς
114      3 πολλοὶ
115      1 πολλοῖς
116      2 πολλοὺς
117      3 πολλῶν
118      5 πολὺ
119      1 πολὺν
120      1 πολυπραγμοσύνην
121      1 πονηρὸν
122      1 πονηρόν
123      1 πόσον
124      1 πόσου
125      1 πόσῳ
126      1 ποταμὸν
127      1 ποταμοὺς
128      2 ποτε
129      4 πρᾶγμα
130      1 πράγματα
131      3 πράγματος
132      1 πραγμάτων
133      1 πρᾶξαι
134      1 πράξεως
135      3 πράττειν
136      1 πραττομένην
137      1 πραττομένοις
138      1 πράττοντας
139      2 πράττοντος
140      1 πράττουσι
141      1 πράττουσιν
142      1 πραχθῆναι
143      4 πρᾴως
144      1 πρέποντος
145      1 πρεπόντως
146      1 πρεσβείας
147      2 πρέσβεις
148      1 πρεσβυτέρων
149      1 πρὸ
150      1 προαιρουμένων
151      1 πρόβατα
152      1 προεστῶτες
153      1 προετράπησαν
154      1 προθυμῆται
155      1 προθυμότεροι
156      1 προθυμότερον
157      1 προθυμουμένων
158      1 προθύμως
159      1 προΐστασθαι
160      1 πρόνοιαν
161      1 Προπυλαίων
162      1 ΠΡΟΣ
163      31 πρὸς
164      1 πρόσαντες
165      1 προσάψεσθαι
166      1 προσβάλλειν
167      1 προσδοκᾶν
168      1 προσεδόκησεν
169      1 προσέχοιτε
170      1 προσηγορία
171      1 προσήκει
172      1 προσιέναι
173      1 πρότερόν
174      6 πρότερον
175      1 πρότερος
176      1 πρώτη
177      3 πρῶτον
178      1 πρώτου
179      1 πταῖσμα
180      1 πυθόμενος
181      1 πυκνοὶ
182      1 πύλης
183      1 πυνθάνεσθαι
184      2 πῦρ
185      1 πυρὸς
186      1 πυρός
187      1 πώποτε
188      2 πῶς


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 18/12/2008