HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la concorde avec Apamée (discours XL) ; traduction anglaise)

Index inverse (ordre alphabétique inverse)

ν  =  501 formes différentes pour 927 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fréquences d'attestations & formes
1 ἄν
13 ἂν
3 ἐὰν
1 ἐάν
17 ἐν
1 ἔν
1 ἓν
5 ἦν
2 ἣν
1 ὄν
1 ὂν
3 ὢν
5 ὧν
1 ἀναγκαίαν
1 δικαίαν
1 ῥᾳδίαν
1 χορείαν
1 πολιτείαν
1 ἀμαθίαν
1 κακοήθειαν
1 δυσμένειαν
1 ἄνοιαν
1 εὔνοιαν
1 ὁμόνοιαν
1 πρόνοιαν
1 διέθηκαν
1 φιλονικίαν
1 οἰκίαν
1 λίαν
3 φιλίαν
1 ἀσχολίαν
1 μίαν
1 εὐφημίαν
1 πενίαν
1 ἁρμονίαν
1 κοινωνίαν
2 δόξαν
1 ἀδοξίαν
3 ἔχθραν
4 ἡμέραν
1 ἡμετέραν
1 ὑμετέραν
1 σεμνοτέραν
2 χώραν
2 ἦσαν
3 ἅπασαν
1 ἐδόθησαν
1 διεκρίθησαν
1 ἠνώχλησαν
1 προετράπησαν
1 οὐσίαν
1 πᾶσαν
2 ὅταν
2 ἡσυχίαν
1 ἔπεμψαν
1 γῆν
1 πληγὴν
2 φυγὴν
1 ὁδῶν
3 σχεδόν
3 σχεδὸν
4 μηδὲν
2 οὐδέν
9 οὐδὲν
5 ἐμποδὼν
1 ΕΝ
1 ἔλαβεν
1 λαβεῖν
1 ναυαγεῖν
1 ἰδεῖν
1 ἐπιδεῖν
3 ὅθεν
1 θεῶν
1 παθεῖν
1 ἐκεῖθεν
3 ἐντεῦθεν
1 παρελθεῖν
1 εἰσελθεῖν
1 πόθεν
1 ὕπερθεν
1 ἔμπροσθεν
1 ξυνακολουθεῖν
1 δήπουθεν
3 ποιεῖν
1 πιεῖν
1 μετενεγκεῖν
1 ἕνεκεν
1 τετύχηκεν
1 φιλονικεῖν
1 ἔοικεν
1 πέφυκεν
1 περιβαλεῖν
1 καλεῖν
1 παρακαλεῖν
1 ἔμελεν
1 λυσιτελεῖν
1 συντελεῖν
2 ὠφελεῖν
1 περιτεμεῖν
3 ἀποδημεῖν
2 εὐδοκιμεῖν
1 ἔχομεν
1 νεὼν
1 φθονεῖν
1 πνεῖν
1 κοινωνεῖν
4 εἰπεῖν
1 ἀνδρεῖόν
1 μετρεῖν
1 παραχωρεῖν
1 ὑποπεσεῖν
1 προσεδόκησεν
1 ἐποίησεν
1 ὑπῆρχεν
1 παρέσχεν
1 ἐντυχεῖν
1 ἔβλαψεν
1 βλάβην
1 ἠπείχθην
1 ἀγέλην
1 ἐδεόμην
2 κώμην
2 ἐβουλόμην
1 γνώμην
1 ἐνεθυμούμην
1 ὑφεωρώμην
1 ἡψάμην
1 σελήνην
1 ἐσομένην
1 πραττομένην
1 δαπάνην
1 εἰρήνην
1 δικαιοσύνην
1 πολυπραγμοσύνην
1 σωφροσύνην
1 λύπην
1 μέσην
2 ταύτην
1 πολίτην
1 μάτην
1 κυβερνήτην
1 κοίτην
1 μεγίστην
2 ἑκάστην
1 βραχυτάτην
1 ἔφην
1 ἀγαθόν
1 ἐντεῦθέν
1 ἀνθῶν
1 ὀρθόν
1 ὕειν
1 ἄγειν
2 λέγειν
1 κατάγειν
1 δουλεύειν
1 ἐπιτροπεύειν
1 βαδίζειν
1 δικάζειν
3 ὀνομάζειν
1 κατασκευάζειν
1 εἴκειν
1 ὑπομιμνήσκειν
1 προσβάλλειν
1 συμβαίνειν
1 ὑπολαμβάνειν
1 βραδύνειν
1 διαμένειν
3 τυγχάνειν
1 ἄξειν
1 ἀκούειν
1 κολούειν
1 λάμπειν
1 διαπέμπειν
1 ἐπιτρέπειν
2 φέρειν
2 συμφέρειν
1 κόπτειν
1 ἁρμόττειν
3 πράττειν
3 ἔχειν
1 παρέχειν
1 ὑπάρχειν
1 ἰσχύειν
2 πάσχειν
1 πάλιν
10 πόλιν
2 δύναμιν
1 γειτνιᾶν
1 τάξιν
1 περιίασιν
2 ἀπίασιν
2 φασιν
1 εἰσιν
1 χαλκεῦσιν
1 πόλεσιν
1 τείχεσιν
1 ὑπόσχεσιν
1 φησιν
1 ἀσθενέσιν
1 βοηθοῦσιν
1 παραχωροῦσιν
1 ἀπαιτοῦσιν
1 πᾶσιν
1 ἐπιβουλεύουσιν
1 πράττουσιν
2 ἔχουσιν
2 φύσιν
1 φέρωσιν
5 ἐστιν
1 ἔστιν
2 κἂν
2 ἑκὼν
1 κακόν
1 ἐπιεικῶν
1 προσδοκᾶν
3 πολλῶν
1 ὑπερβολήν
1 πολὺν
1 σχολὴν
5 μὴν
33 μὲν
3 μέν
5 ἡμῖν
15 ὑμῖν
1 ἡμῶν
5 ὑμῶν
1 ποταμὸν
1 ἀποδημῶν
1 τιμὴν
1 τιμήν
1 ἀφορμὴν
7 νῦν
1 ἱκανὸν
1 ἀμήχανόν
1 κρηνῶν
1 δεινόν
1 κοινῶν
1 ὀκνῶν
1 ἡδονήν
1 κυνῶν
2 ἐξῆν
1 οἷόν
1 ῥᾷον
3 οὖν
2 ἀναγκαῖον
1 τελευταῖον
1 βοῶν
2 γοῦν
1 ἤγαγον
1 ἔλεγον
1 ὀλίγον
4 λόγον
3 δέον
1 χαλκεῖον
1 βασιλεῦον
1 ἀχρεῖον
3 μεῖζον
1 Ἐνόμιζον
1 ἐνόμιζον
1 ἤλπιζον
1 ἔπαθον
2 ἦλθον
1 ἀκόλουθον
1 δίκαιον
1 Ἥραιον
1 ῥᾴδιον
2 ἥδιον
1 Διδύμειον
1 δάνειον
3 ἥλιον
2 κάλλιον
1 αἰώνιον
1 ἄξιον
1 ὅμοιον
3 βέλτιον
1 ἄλλον
1 ἔμελλον
10 μᾶλλον
1 σύμβολον
1 εὔφημον
1 ὠφέλιμον
1 κόσμον
5 νοῦν
1 λεγόμενον
1 συναγωνιζόμενον
1 ἀφικόμενον
1 ὀφειλόμενον
1 βουλόμενον
1 ἐπισκοτούμενον
1 ὑπέμενον
1 ἐσόμενον
1 εἰσηγησάμενον
1 ἀποκρυπτόμενον
1 μεθιστάμενον
1 φθόνον
1 ἄμεινον
1 ὁντινοῦν
7 μόνον
1 κεχυμένον
1 τύραννον
1 ξένον
1 ὕπνον
4 χρόνον
1 κίνδυνον
1 οἷον
1 γελοῖον
1 ποῖον
3 εἶπον
5 τρόπον
1 ἄλυπον
1 ἄνθρωπον
1 φιλάνθρωπον
1 ἀνελεύθερον
1 ὑμέτερον
1 προθυμότερον
1 σεμνότερον
1 χαλεπώτερον
1 βαρύτερον
6 πρότερον
1 ὕστερον
1 ἀσφαλέστερον
1 σωφρονέστερον
1 ἔφερον
1 ἐπέχαιρον
1 μεγαλόφρον
2 συμφέρον
1 ὅσον
2 πλησίον
1 πόσον
1 μέσσον
1 ὁπωσοῦν
1 κυριώτατον
1 ἀηδέστατον
1 ἀνάστατον
1 δυστυχέστατον
1 ἔσχατον
1 ἐξαίρετον
1 ἀναίσθητον
1 δυσομίλητον
1 ἀνόητον
2 τοὐναντίον
1 ἀναίσχυντον
3 τοσοῦτον
3 τοῦτον
3 πρῶτον
1 σῖτον
1 ἀκόλαστον
1 μέγιστον
1 ἄπιστον
1 ἄπαυστον
3 κρεῖττον
1 ὑπώπτευον
2 ἀμφοῖν
1 εἶχον
1 βλάψον
2 χαλεπῶν
1 χαλεπὸν
1 χαλεπόν
2 λοιπὸν
1 ὁρᾶν
1 ὀρῶν
1 χαλεπώτερόν
1 πρότερόν
1 γηρῶν
1 πονηρὸν
1 πονηρόν
1 λυπηρὸν
1 ἐχθρὸν
1 ἐχθρῶν
1 ἑταιρῶν
1 μακρὰν
2 σμικρὰν
1 πικρόν
1 φθορὰν
1 διαφθοράν
2 ἀπορῶν
1 μετρῶν
1 διαμετρῶν
1 αἰσχρόν
2 σὺν
1 ὄχλησίν
51 τὴν
19 τὸν
1 τόν
57 τῶν
4 αὐτὸν
1 αὑτόν
3 αὑτὸν
5 αὐτῶν
2 αὑτῶν
1 δυνατόν
1 ἀγαπητόν
2 πολιτῶν
1 ἀπαντᾶν
1 λεπτὴν
1 θαυμαστὴν
1 θαυμαστὸν
1 χρηστόν
1 μελιττῶν
1 περιττόν
1 ἐμαυτόν
1 υἱὸν
1 ὑπώπτευόν
1 τοίνυν
2 ἐλογοποίουν
1 νεφῶν
1 ἀρχὴν
1 ἰσχὺν
4 τυχὸν
2 ψυχὴν
1 δικαίων
1 συμβολαίων
1 Προπυλαίων
1 Σμυρναίων
1 ὀλίγων
1 λόγων
1 ἔργων
1 θείων
3 πόλεων
1 Νεμέσεων
1 στοιχείων
1 ζῴων
1 ἄκων
1 ὅλων
1 ἐγέλων
1 μεγάλων
3 ἄλλων
1 ἀλλήλων
1 φίλων
1 Σαμίων
1 γάμων
1 νομέων
1 ἐνίων
1 βασκαίνων
1 ἐξελαύνων
1 φρυγάνων
2 ἐκείνων
1 ἀμείνων
1 κιόνων
1 τινων
1 ψηφισαμένων
1 ἱσταμένων
4 ἡγεμόνων
1 ἀσχημόνων
1 διακειμένων
1 ποιμένων
1 λεγομένων
1 βουλομένων
1 αἰσχυνομένων
1 βουλευομένων
1 οἰκοδομουμένων
1 προθυμουμένων
1 κινουμένων
1 αἱρουμένων
1 προαιρουμένων
1 πλανωμένων
1 ξένων
1 σωφρόνων
1 ἀστυγειτόνων
1 ἀδόξων
1 ἵππων
7 ἀνθρώπων
1 ἑώρων
1 μακαρίων
1 θηρίων
1 ἐργαστηρίων
1 ὁμόρων
3 ἑτέρων
1 ὑμετέρων
1 γενναιοτέρων
1 ἀστέρων
1 πρεσβυτέρων
1 νεωτέρων
1 γείσων
1 Ἐφεσίων
1 Μιλησίων
1 κλεισίων
1 ἐσπουδακότων
1 τετυχηκότων
1 ἀβουλήτων
1 πραγμάτων
1 παραδειγμάτων
1 βοσκημάτων
3 χρημάτων
2 ὄντων
1 δεόντων
1 εἰσιόντων
1 βοώντων
1 ἐπιδημούντων
1 ἐπαινούντων
1 πάντων
3 ἁπάντων
1 ἐπιτυχόντων
3 τοιούτων
1 τούτων
1 ἐχθίστων
1 κρείττων
1 φαυλοτάτων
1 ἀσθενεστάτων
1 δυνατωτάτων
2 ἔχων


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 18/12/2008