HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur Troie (discours 11)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  585 formes différentes pour 1414 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἑάλω
2      1 ἑαλωκός
3      2 ἐάν
4      2 ἐὰν
5      1 ἐᾶσαι
6      2 ἑαυτὸν
7      1 ἑαυτόν
8      5 ἑαυτοῦ
9      1 ἑαυτοὺς
10      1 ἑαυτῶν
11      1 ἐβασίλευε
12      1 ἐβασίλευσαν
13      2 ἐβασίλευσε
14      1 ἐβοήθει
15      12 ἐβούλετο
16      1 ἐβουλεύετο
17      1 ἐβουλευσάμην
18      1 ἐβουλήθη
19      2 ἐβούλοντο
20      1 ἐβράδυνεν
21      1 ἐγγύθεν
22      1 ἐγγὺς
23      2 ἐγεγόνει
24      4 ἐγένετο
25      3 ἐγένοντο
26      1 ἐγεώργουν
27      1 ἔγημε
28      2 ἔγημεν
29      1 ἐγκαλοῦντα
30      1 ἐγράφη
31      1 ἔγραφον
32      1 ἐγυμνάζετο
33      6 ἐγὼ
34      1 ἐγώ
35      1 ἔγωγε
36      3 ἔδει
37      1 ἐδέοντο
38      1 ἐδίδασκεν
39      2 ἐδίδου
40      1 ἐδίωκε
41      1 ἐδίωξαν
42      5 ἐδόκει
43      1 ἐδόκουν
44      1 ἔδοξε
45      3 ἐδύναντο
46      3 ἐδύνατο
47      3 ἐθάρρει
48      1 ἐθάρρουν
49      2 ἐθέλειν
50      1 ἐθέλουσι
51      1 ἔθηκε
52      1 ἔθνεσιν
53      1 ἔθος
54      1 ἔθους
55      36 εἰ
56      10 εἴ
57      1 εἴα
58      1 εἴασε
59      1 εἶδεν
60      3 εἰδέναι
61      1 εἰδῇς
62      2 εἶδος
63      2 εἰδότες
64      4 εἰδότων
65      1 εἴδους
66      1 εἴδωλον
67      1 εἰδώλου
68      2 εἰδὼς
69      3 εἴη
70      1 εἴην
71      1 εἰκασθεῖσαν
72      4 εἰκός
73      12 εἰκὸς
74      1 εἴκοσι
75      1 εἰκότως
76      1 εἷλεν
77      1 εἶναί
78      36 εἶναι
79      1 εἶπε
80      17 εἰπεῖν
81      1 εἶπεν
82      3 εἴπερ
83      4 εἴπῃ
84      2 εἴποι
85      3 εἶπον
86      1 εἰπόντα
87      3 εἰπὼν
88      1 εἰργάσθαι
89      1 εἰργασμένου
90      1 εἴργοντο
91      1 εἰργόντων
92      1 εἰρήκασι
93      1 εἴρηκε
94      2 εἴρηκεν
95      2 εἰρηκέναι
96      1 εἰρημένα
97      1 εἰρημένοις
98      1 εἰρημένων
99      1 εἰρήνην
100      4 εἰρήνης
101      2 εἴρηται
102      46 εἰς
103      1 εἰσελθεῖν
104      1 εἰσι
105      3 εἰσὶν
106      3 εἰσιν
107      1 εἱστίασε
108      4 εἴτε
109      1 εἶχε
110      1 εἶχεν
111      1 εἶχον
112      1 εἰώθασι
113      1 εἰώθασιν
114      1 εἰώθει
115      2 εἴωθεν
116      1 εἴων
117      28 ἐκ
118      1 Ἑκάβην
119      1 ἐκάθευδεν
120      1 ἐκάλει
121      1 ἕκαστον
122      5 ἕκαστος
123      1 ἑκάστοτε
124      1 ἑκάστῳ
125      1 ἑκατέρας
126      1 ἐκβάλλουσιν
127      1 ἐκβαλόντι
128      1 ἐκβληθέντα
129      1 ἐκδιδόναι
130      2 ἐκδοθεῖσαν
131      1 ἐκδοῦναι
132      4 ἐκεῖ
133      2 ἐκεῖθεν
134      5 ἐκείνην
135      1 ἐκείνης
136      3 ἐκεῖνοι
137      6 ἐκείνοις
138      5 ἐκεῖνον
139      3 ἐκεῖνος
140      8 ἐκείνου
141      2 ἐκείνους
142      8 ἐκείνῳ
143      5 ἐκείνων
144      1 ἐκέλευε
145      2 ἐκκλησίαν
146      1 ἐκλείπειν
147      1 ἐκομίζετο
148      1 ἑκόντα
149      1 ἑκόντας
150      1 ἑκόντες
151      1 ἑκόντων
152      1 ἐκπεπληγμένων
153      1 ἐκπεσόντας
154      1 ἔκπληξιν
155      1 ἐκπλήττων
156      1 ἐκράτησε
157      1 ἐκράτησεν
158      1 ἐκράτουν
159      1 ἔκριναν
160      1 ἔκσπονδον
161      1 ἔκτεινέ
162      1 ἐκτμηθέντα
163      16 Ἕκτορα
164      1 Ἕκτορά
165      1 Ἕκτορι
166      24 Ἕκτορος
167      8 Ἕκτωρ
168      1 ἐκώλυσε
169      1 ἐκώλυσεν
170      1 ἑκών
171      2 ἔλαβεν
172      1 ἔλαθε
173      1 ἔλαθεν
174      1 ἔλαθον
175      1 ἐλάνθανεν
176      2 ἔλαττον
177      1 ἐλαττούμενον
178      2 ἐλάττω
179      1 ἐλάττων
180      1 ἐλαύνειν
181      4 ἔλεγεν
182      1 ἐλέγετο
183      1 ἐλέγχοι
184      1 ἐλέγχων
185      2 ἑλεῖν
186      4 Ἑλένη
187      1 Ἑλένῃ
188      22 Ἑλένην
189      11 Ἑλένης
190      2 Ἕλενον
191      3 Ἕλενος
192      1 ἑλέσθαι
193      1 ἐλευθερώσαντας
194      2 ἐλέχθη
195      1 ἐληλύθασι
196      7 ἐλθεῖν
197      2 ἐλθόντα
198      1 ἐλθόντες
199      1 ἐλθόντος
200      1 ἐλθοῦσαν
201      2 ἐλθὼν
202      1 ἔλθωσιν
203      1 ἕλκειν
204      1 ἕλκουσαν
205      13 Ἑλλάδα
206      4 Ἑλλάδι
207      2 Ἑλλάδος
208      1 Ἑλλὰς
209      2 Ἕλληνα
210      1 Ἕλληνάς
211      2 Ἕλληνας
212      4 Ἕλληνες
213      1 Ἑλληνίδα
214      18 Ἑλλήνων
215      4 Ἕλλησι
216      6 Ἕλλησιν
217      1 ἐλοιδόρει
218      1 ἕλοιεν
219      1 ἑλόντα
220      1 ἑλόντας
221      1 ἑλόντες
222      1 ἑλόντος
223      2 ἐλπίδα
224      3 ἐλπίδας
225      1 ἐλπίζοντα
226      1 ἑλώρια
227      1 ἐμάχετο
228      1 ἐμὲ
229      1 ἔμειναν
230      2 ἔμελε
231      1 ἔμελεν
232      2 ἔμελλε
233      3 ἔμελλεν
234      1 ἔμελλον
235      1 ἔμεναι
236      2 ἔμενεν
237      1 ἔμενον
238      1 ἐμίσουν
239      1 ἐμμέτρως
240      1 ἐμνήστευε
241      2 ἐμοὶ
242      1 ἐμοίχευσε
243      2 ἐμοῦ
244      1 ἔμπειρος
245      1 ἐμπειρότατον
246      1 ἐμπεπρησμένης
247      1 ἐμπεπρησμένον
248      1 ἐμπεσεῖν
249      1 ἐμπιμπραμένην
250      1 ἐμπίπτων
251      1 ἐμπλέκοντες
252      1 ἐμποδὼν
253      2 ἐμπρῆσαι
254      1 ἐμπρησθείσας
255      1 ἔμπροσθεν
256      82 ἐν
257      1 ἕν
258      1 ἓν
259      2 ἕνα
260      1 ἐναντία
261      1 ἐναντίαν
262      1 ἐναντίου
263      1 ἐναργῶς
264      1 ἐνδείκνυται
265      1 ἔνδοθεν
266      1 ἔνδοξον
267      1 ἐνδοξοτάτοις
268      1 ἐνδυσάμενος
269      1 ἐνεγκεῖν
270      1 ἐνέδραις
271      1 ἐνεδρεῦσαι
272      1 ἐνεθυμήθη
273      1 ἕνεκα
274      4 ἕνεκεν
275      1 ἐνέκλινεν
276      1 ἐνέπρησαν
277      1 Ἑνετῶν
278      1 ἕνεχ´
279      2 ἐνθάδε
280      1 ἐνθυμηθῆναι
281      1 ἑνί
282      1 ἑνὶ
283      1 ἐνίκα
284      3 ἐνίοτε
285      1 ἐννοῆσαι
286      1 ἐνόμιζε
287      1 ἐνόμιζέ
288      1 ἐνόμιζον
289      2 ἐνομίσθη
290      3 ἑνὸς
291      1 ἐνσπόνδους
292      1 ἐνταῦθά
293      3 ἐνταῦθα
294      1 ἐντυγχάνοντας
295      1 ἐντυγχάνοντες
296      2 ἐνυπνίοις
297      1 ἐνύπνιον
298      8 ἐξ
299      2 ἓξ
300      1 ἐξαιρέτους
301      1 ἐξαλάπαξε
302      1 ἐξαμαρτόντες
303      1 ἐξαπατᾶν
304      1 ἐξαπατηθέντες
305      1 ἐξαπατῶνται
306      1 ἐξαπίνης
307      1 ἐξαρκεῖ
308      1 ἐξέβαλλον
309      1 ἐξέδωκαν
310      1 ἕξειν
311      2 ἐξεῖναι
312      2 ἐξελέγχειν
313      2 ἐξελέγχῃ
314      1 ἐξελέγχονται
315      1 ἐξελεῖν
316      1 ἐξελθόντα
317      1 ἐξέπεσεν
318      1 ἐξέπεσον
319      1 ἐξέστη
320      1 ἐξηγούμενος
321      1 ἐξῄει
322      1 ἐξῆν
323      2 ἐξηπατημένοι
324      1 ἐξηπατῆσθαι
325      1 ἐξιοῦσαν
326      7 ἐξὸν
327      1 ἐξουσίας
328      2 ἔξω
329      3 ἔξωθεν
330      1 ἔοικε
331      1 ἐοικότα
332      1 ἑορακὼς
333      10 ἐπ´
334      1 ἐπάγονται
335      1 ἐπαγωγά
336      1 ἔπαθον
337      1 ἐπαινοῦντες
338      1 ἐπαίνους
339      1 ἐπαναχθῆναι
340      1 ἐπανορθούμενον
341      1 ἐπάρξαι
342      2 ἔπασχον
343      1 ἐπεβούλευσεν
344      1 ἐπέθηκε
345      8 ἐπεὶ
346      2 ἐπεί
347      4 ἐπειδὴ
348      1 ἔπειθε
349      1 ἔπεισε
350      14 ἔπειτα
351      1 ἐπεκράτουν
352      1 ἐπελάθετο
353      1 ἐπελθὼν
354      1 ἔπεμπε
355      1 ἐπεξελθόντα
356      1 ἐπέπαυτο
357      1 ἐπέπληττον
358      1 ἔπεσί
359      1 ἔπεσι
360      1 ἔπεσιν
361      1 ἐπέτρεπεν
362      1 ἐπέτρεψεν
363      2 ἔπη
364      1 ἐπῆλθον
365      1 ἔπηλυς
366      1 ἐπῄνει
367      1 ἐπηυλίσθησαν
368      38 ἐπὶ
369      1 ἐπιβεβηκυῖαν
370      1 ἐπιβοηθήσαντα
371      1 ἐπιβοηθήσαντος
372      1 ἐπιβουλεύειν
373      1 ἐπιβουλευθῆναι
374      1 ἐπιβουλεύσειν
375      1 ἐπιβουλὴν
376      1 ἐπιγαμίας
377      1 ἐπιγεγραμμένον
378      1 ἐπιγενομένη
379      1 ἐπιγιγνομένων
380      1 ἐπίγραμμα
381      1 ἐπιγράψαντες
382      1 ἐπιγράψειν
383      1 ἐπιδεικνύναι
384      1 ἐπιδεικνὺς
385      2 ἐπιδεῖξαι
386      1 ἐπίδοσιν
387      1 ἐπίεζε
388      2 ἐπιθέμενος
389      1 ἐπιθέντα
390      1 ἐπιθέσθαι
391      1 ἐπιθυμῆσαι
392      2 ἐπιθυμοῦσι
393      1 ἐπιθυμῶν
394      3 ἐπικούρων
395      1 ἐπικρατῆσαι
396      1 ἐπικρατούσης
397      1 ἐπικυδέστερα
398      1 ἐπιμεληθῆναι
399      1 ἐπιμιξίας
400      1 ἐπιορκεῖν
401      1 ἐπιπεμφθεῖσαν
402      1 ἐπιπεσόντος
403      1 ἐπιπλεῖν
404      1 ἐπιπλεύσωσιν
405      1 ἐπιρρεόντων
406      1 ἐπίσημα
407      1 ἐπισημαίνοντος
408      1 ἐπισήμων
409      1 ἐπίσταιτο
410      2 ἐπίσταμαι
411      1 ἐπιστάμενος
412      1 ἐπίστασθαι
413      1 ἐπιστάσθω
414      1 ἐπίσταται
415      1 ἐπιστρατεύσωνται
416      1 ἐπιταράττων
417      1 ἐπιτάφιον
418      1 ἐπιτέθεικεν
419      1 ἐπιτείχισμα
420      1 ἐπιτίθεσθαι
421      1 ἐπιτρέπουσιν
422      1 ἐπιτρέψαι
423      1 ἐπιτρέψασαν
424      1 ἐπιτρέψειν
425      1 ἐπιτρέψῃ
426      1 ἐπιφανεὶς
427      1 ἐπιφανέντα
428      1 ἐπιφανέντων
429      1 ἐπιχειρεῖν
430      1 ἐπιχειρήσας
431      1 ἐπιχειρήσουσι
432      1 ἐπιχειρήσουσιν
433      1 ἐπιχειροῦντας
434      1 ἔπλεον
435      1 ἐπόθει
436      1 ἐποίει
437      1 ἐποίησε
438      2 ἐποίησεν
439      3 ἐποίουν
440      1 ἐπολέμουν
441      1 ἐπονείδιστον
442      1 ἐπόρθουν
443      1 ἔπος
444      1 ἔπραττε
445      1 ἔπραττον
446      1 ἔπρεπεν
447      1 ἐπρέσβευε
448      1 ἐπύθετο
449      1 ἐπυθόμην
450      1 ἐπυνθάνοντο
451      2 ἐπῶν
452      1 ἐρᾶν
453      1 ἐρασθῆναί
454      3 ἐρασθῆναι
455      1 ἔργα
456      2 ἔργον
457      2 ἔργων
458      3 ἐρεῖν
459      1 Ἐρέτριαν
460      1 ἐρημωθεῖσα
461      1 ἐρίζειν
462      1 ἑρμηνεύοντες
463      1 ἑρμηνεύων
464      1 Ἑρμοῦ
465      1 ἐρρυηκότος
466      1 ἐρύματος
467      1 ἐρῶσα
468      2 ἐσεμνύνετο
469      1 ἔσεσθαι
470      1 ἐσόμενα
471      1 ἔσονται
472      1 ἐσπούδακα
473      1 ἔσται
474      13 ἐστι
475      1 ἐστί
476      1 ἐστὶ
477      3 ἔστι
478      1 ἑστιαθέντα
479      1 ἑστίας
480      16 ἐστιν
481      2 ἐστὶν
482      3 ἔστιν
483      1 ἐστρατεύσαντο
484      1 ἐσχάτου
485      1 ἐσχάτῳ
486      2 ἔσχε
487      2 ἔσχεν
488      1 ἑταῖρον
489      1 ἑταίρου
490      1 ἑταίρων
491      1 ἐτελείετο
492      1 ἐτελέσθη
493      1 ἑτέραν
494      2 ἑτέροις
495      3 ἕτερον
496      3 ἑτέρων
497      1 ἔτεσι
498      2 ἔτεσιν
499      6 ἔτη
500      35 ἔτι
501      2 ἕτοιμον
502      1 ἑτοίμους
503      1 ἑτοίμως
504      2 ἐτόλμησε
505      2 ἐτόλμησεν
506      2 ἐτόλμων
507      1 ἔτους
508      1 ἐτράπησαν
509      2 ἐτρώθη
510      1 ἐτύγχανεν
511      1 ἔτυχεν
512      1 ἐτῶν
513      2 εὖ
514      1 εὐάλωτος
515      3 Εὔβοιαν
516      1 εὐδαιμονεστάτην
517      1 εὐδαιμονέστατος
518      1 εὐδοκιμῶν
519      1 εὐέλπιδες
520      1 εὐερ
521      1 εὐήθειαν
522      1 εὐήθης
523      1 εὐημερῆσαι
524      2 εὐθέος
525      1 εὐθέως
526      8 εὐθὺς
527      1 εὐθύς
528      1 εὔλογον
529      1 εὔνοιαν
530      1 εὔνουν
531      1 εὔνους
532      1 εὐνούστερον
533      1 εὐπραγίας
534      1 εὐπρεποῦς
535      1 εὑρεῖν
536      1 εὑρέσθαι
537      1 εὑρίσκων
538      1 Εὐρυπύλῳ
539      1 Εὐρώπην
540      4 Εὐρώπης
541      1 εὐτυχοῦντας
542      1 εὐτυχούντων
543      1 εὐτυχοῦσιν
544      1 εὐχῶν
545      5 ἐφ´
546      1 ἐφαίνετο
547      1 ἐφαινόμην
548      1 ἔφασαν
549      1 ἔφασκε
550      1 ἐφείποντο
551      3 ἐφεξῆς
552      1 ἔφερε
553      2 ἔφευγον
554      19 ἔφη
555      1 ἐφήδεσθαι
556      5 ἔφην
557      1 ἐφιέντας
558      1 ἐφιστάμενον
559      3 ἐφοβεῖτο
560      1 ἔφρασεν
561      1 ἔφριττον
562      1 ἐφρόντιζε
563      1 ἐφρόντισαν
564      1 ἐφρόντισεν
565      1 ἐχαλέπαινε
566      9 ἔχειν
567      1 ἔχεσθαι
568      1 ἔχθραν
569      1 ἐχθρὸν
570      1 ἐχθρότατον
571      1 ἐχομένην
572      6 ἔχοντα
573      4 ἔχοντας
574      4 ἔχοντες
575      2 ἔχοντος
576      1 ἐχόντων
577      1 ἔχουσι
578      1 ἐχρῆν
579      1 ἐχρῶντο
580      8 ἔχων
581      1 ἐψεῦσθαι
582      1 ἐῶν
583      6 ἑώρα
584      1 ἑωρακώς
585      3 ἕως


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 24/06/2010