HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Nessus ou Déjanire (discours 60; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  69 formes différentes pour 87 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 ἐὰν
2      1 ἑαυτῇ
3      1 ἐβούλετο
4      1 ἐγένετο
5      1 ἐγκαλοῦσιν
6      1 Ἐγὼ
7      1 ἐγὼ
8      1 εἰ
9      1 εἴ
10      1 εἶδος
11      2 εἰκὸς
12      5 εἶναι
13      1 εἶπε
14      1 εἰπεῖν
15      3 εἰς
16      1 εἰσφέρων
17      1 εἴωθας
18      1 εἰώθει
19      2 ἐκ
20      1 ἐκείνη
21      1 ἐκεῖνοι
22      1 ἐκεῖνος
23      1 ἐκείνου
24      1 ἐκείνων
25      1 ἐκέλευσε
26      1 ἐκπεπονημένῳ
27      1 ἐκωλύετο
28      1 ἕλκοντες
29      1 ἐμβάλωσιν
30      1 ἐμοῦ
31      1 ἐμπεσὼν
32      7 ἐν
33      1 ἐνέδυ
34      1 ἐνεθυμεῖτο
35      1 ἐνέπρησεν
36      1 ἐνίων
37      1 ἐξ
38      1 ἐξεῖλε
39      1 ἐξηγεῖσθαι
40      1 ἐξηγοῦ
41      1 ἐπ´
42      1 ἐπανεῖναι
43      1 ἔπεισεν
44      1 ἐπεχείρει
45      1 ἐπεχείρησεν
46      1 ἐπὶ
47      1 ἐπί
48      1 ἐπιβουλεύων
49      1 ἐπιμελῶς
50      1 ἐπιτηδείους
51      1 ἐπιτίθεται
52      2 ἐπιχειρεῖν
53      1 ἐποίησεν
54      1 ἑπόμενά
55      1 ἐρασθείη
56      1 ἐσκεμμένον
57      2 ἔσται
58      2 ἐστι
59      1 ἐστιν
60      1 ἔτι
61      1 ἐτόξευσεν
62      1 εὐθὺς
63      1 εὐχείρωτος
64      1 ἔφη
65      1 Ἔχει
66      1 ἔχειν
67      1 ἔχεις
68      1 Ἔχεις
69      1 ἔχοντος


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 20/12/2007