HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Chariton d'Aphrodise, Chéréas et Callirhoé, livre VIII

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  417 formes différentes pour 738 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἑαλωκέναι
2      1 ἐάσω
3      1 ἑαυτὴν
4      1 ἑαυτήν
5      1 ἑαυτὸν
6      1 ἑαυτόν
7      2 ἑαυτοῦ
8      1 ἑαυτῶν
9      1 ἐβάδιζε
10      1 ἐβουλευσάμην
11      1 ἐβουλόμην
12      1 ἐγένετο
13      1 ἐγενόμην
14      1 ἐγίνετο
15      1 ἐγκαλῶν
16      1 ἐγκειμένων
17      1 ἐγκεκαλυμμένην
18      1 ἔγνωμεν
19      1 ἐγνώρισε
20      1 ἐγνώρισεν
21      1 ἔγραφε
22      1 ἐγράφη
23      1 ἔγραψε
24      9 ἐγὼ
25      1 ἔδει
26      1 ἔδειξας
27      2 ἔδειξεν
28      1 ἐδημαγώγησεν
29      1 ἐδίδου
30      1 ἐδόκει
31      1 ἔδοξέ
32      2 ἔδοξε
33      1 ἔδοξεν
34      1 ἐδούλευσεν
35      2 ἐδυνάμην
36      2 ἔδωκε
37      1 ἐδωρήσατο
38      1 ἔζευξε
39      1 ἐθαύμαζον
40      1 ἐθελονταὶ
41      14 εἰ
42      2 εἴ
43      4 εἶ
44      1 εἴασεν
45      1 εἶδες
46      2 εἶδον
47      1 εἰδυῖα
48      1 εἴησαν
49      1 εἴθιστο
50      1 εἴκαζον
51      1 εἰκόνα
52      1 εἰκόνας
53      1 εἴκοσι
54      1 εἴληφε
55      1 εἱλκύσθη
56      1 εἵλοντο
57      1 εἵμαρτό
58      1 εἰμὶ
59      2 εἶναι
60      2 εἶπέ
61      9 εἶπε
62      2 εἰπεῖν
63      4 εἶπεν
64      1 εἶπες
65      1 εἴπομεν
66      1 εἰπόντος
67      2 εἰπὼν
68      1 εἰρήνῃ
69      1 εἰρήνη
70      1 εἰρήνην
71      1 εἰρήνης
72      1 εἰρωνεύεσθαι
73      52 εἰς
74      1 εἰσαγαγὼν
75      1 εἰσαχθεὶς
76      1 εἰσδραμοῦσα
77      1 εἰσελθεῖν
78      1 εἰσελθόντος
79      1 εἰσέλθωμεν
80      1 εἰσεπήδησεν
81      1 Εἰσέπλευσεν
82      1 εἰσήγαγε
83      1 εἰσήγαγες
84      1 εἰσῆλθε
85      1 εἰσῆλθεν
86      1 εἰσι
87      2 εἰσιν
88      1 εἴσοδον
89      1 εἴσομαι
90      1 εἰσπλεῖτε
91      3 εἱστήκει
92      1 εἱστίασε
93      1 εἶτ´
94      4 εἶτα
95      1 εἶτά
96      1 εἶχε
97      1 εἶχεν
98      2 εἶχον
99      1 εἴωθεν
100      17 ἐκ
101      2 ἐκάλεσε
102      1 ἑκάστην
103      2 ἕκαστος
104      1 ἑκάστου
105      1 ἑκάστῳ
106      1 ἐκβὰς
107      1 ἐκβῆναί
108      1 ἔκγονος
109      1 ἐκδέχεταί
110      3 ἐκεῖ
111      1 ἐκείνη
112      4 ἐκείνην
113      2 ἐκεῖνο
114      1 ἐκεῖνοι
115      1 ἐκείνοις
116      1 ἐκεῖνος
117      2 ἐκείνου
118      2 ἐκείνῳ
119      1 ἐκείνων
120      1 ἔκειτο
121      1 ἐκέλευε
122      6 ἐκέλευσε
123      3 ἐκέλευσεν
124      1 ἐκηδεύθη
125      1 ἐκίνησε
126      2 ἐκκλησίαν
127      1 ἐκκλησίας
128      1 ἐκκομίζεσθαι
129      1 ἔκλαεν
130      1 ἔκλαον
131      1 ἑκόντας
132      1 ἑκούσιος
133      1 ἐκπεπλευκότων
134      1 ἐκπεπόρθηται
135      1 ἐκπεσών
136      1 ἔκπλουν
137      1 ἐκρατήσαμεν
138      1 ἐκράτησε
139      1 ἐκτετακότων
140      1 ἐκτρέφειν
141      1 ἔλαβε
142      1 ἔλαβεν
143      1 ἐλάλησεν
144      1 ἐλάλουν
145      1 ἔλεγε
146      1 ἔλεγεν
147      2 ἔλεξεν
148      1 ἐλέφαντα
149      1 ἐλθέτω
150      1 ἐλθὼν
151      3 Ἕλληνας
152      1 Ἕλληνες
153      1 Ἑλληνικοῖς
154      1 Ἑλληνικόν
155      1 ἐλπίδας
156      1 ἐλπίσι
157      1 ἔλυον
158      1 ἑλὼν
159      1 ἔμαθε
160      1 ἔμαθεν
161      1 ἔμαθον
162      1 ἐμαντεύετο
163      2 ἐμαυτοῦ
164      1 ἐμαυτῷ
165      2 ἐμβαίνειν
166      1 ἐμβαίνετε
167      2 ἐμβαλεῖν
168      1 ἐμβοῶντος
169      5 ἐμὲ
170      2 ἐμέ
171      1 ἔμεινε
172      1 ἔμεινεν
173      1 ἔμελλε
174      1 ἔμελλεν
175      1 ἔμελλες
176      1 ἐμῇ
177      2 ἐμήν
178      1 ἐμήνυον
179      3 ἐμήνυσε
180      1 ἐμῆς
181      1 ἐμιμησάμην
182      5 ἐμοὶ
183      1 ἐμὸν
184      2 ἐμός
185      6 ἐμοῦ
186      1 ἐμπέπτωκας
187      1 ἔμποροι
188      1 ἔμφυτον
189      1 ἐμφύτου
190      41 ἐν
191      1 ἐναβρυνόμενος
192      1 ἔνδον
193      1 ἔνδοξον
194      1 ἐνδοξοτάτων
195      1 ἐνδόξου
196      1 ἐνέβη
197      1 ἐνέβησαν
198      1 ἐνεβίβασεν
199      2 ἐνέθηκε
200      1 ἕνεκα
201      1 ἐνεκελεύετο
202      3 ἐνεπλήσθη
203      1 ἐνέπρησαν
204      1 ἐνέτεινε
205      4 ἔνθα
206      3 ἐνθάδε
207      1 ἔνθεν
208      1 ἐνόμιζον
209      1 ἐνοχλεῖν
210      1 ἐνταῦθά
211      1 ἐνταφίων
212      1 ἐντεθειμένοι
213      1 ἐντεῦθεν
214      1 ἐντιμότατοι
215      1 ἐντιμοτάτοις
216      1 ἐντιμότεροι
217      1 ἐντολὰς
218      6 ἐξ
219      1 ἐξαίρετον
220      1 ἐξαίρετος
221      1 ἐξεβίβασε
222      1 ἐξεβόησε
223      1 ἐξεβόησεν
224      1 ἕξει
225      2 ἕξεις
226      1 ἐξελθὼν
227      1 ἐξέπεμπε
228      2 ἐξέπεμψε
229      1 ἐξέπεμψεν
230      1 Ἐξεπλάγη
231      1 ἐξέπληξε
232      1 ἐξέρρηξεν
233      1 ἐξῆν
234      2 ἑξῆς
235      1 ἐξήχθη
236      1 ἐξιόντι
237      1 ἐξιοῦσα
238      1 ἐξίωμεν
239      1 ἐξουσίαν
240      1 ἔξω
241      1 ἔπαινοι
242      1 ἐπαίνους
243      1 ἐπαναχθῶμεν
244      1 ἐπανίωσι
245      1 ἐπάνω
246      1 ἐπαξίως
247      1 ἐπέβαλλον
248      1 ἐπεβόησαν
249      1 ἐπεβόησεν
250      2 ἐπεδείξατο
251      1 ἐπέδειξε
252      2 ἐπεδείξω
253      1 ἐπέδωκε
254      1 ἐπεθύμουν
255      11 ἐπεὶ
256      1 Ἐπεὶ
257      1 ἐπείγειν
258      1 ἔπεισεν
259      1 ἐπείσθη
260      1 ἔπειτα
261      1 ἐπεκυλίοντο
262      1 ἐπελαγίζετο
263      1 ἐπελέξατο
264      1 ἔπεμψεν
265      1 ἐπένθουν
266      1 ἔπεσον
267      1 ἐπέστειλε
268      1 ἕπεται
269      1 ἐπέτεινεν
270      1 ἐπευφήμησεν
271      1 ἐπηγάγετο
272      1 ἐπήγγειλε
273      1 ἐπήγετο
274      1 ἐπηκολούθησαν
275      1 ἐπῄνεσαν
276      1 ἐπῄνεσεν
277      1 ἐπῄνουν
278      17 ἐπὶ
279      1 ἐπιβουλεύειν
280      1 ἐπιβουλὴν
281      1 ἐπιγνοὺς
282      1 ἐπιδίδωσιν
283      1 ἐπιθεῖσα
284      1 ἐπικαταπλεῖ
285      2 ἐπινίκια
286      1 ἐπινικίων
287      1 ἐπισκοτεῖ
288      1 ἐπισταμένη
289      1 ἐπισταμένων
290      2 ἐπίσταται
291      1 ἐπίστευεν
292      1 ἐπίστευσε
293      7 ἐπιστολὴν
294      1 ἐπιστολῆς
295      1 ἐπιστραφεὶς
296      1 ἐπιτρέψας
297      1 ἐπιτρέψατέ
298      1 ἐπιχωρίοις
299      1 ἔπλεον
300      1 ἔπλευσε
301      1 ἔπληξας
302      2 ἐπληροῦτο
303      1 ἐπληρώθη
304      1 ἐποίησά
305      1 ἐποίησα
306      1 ἐποίησέ
307      2 ἐποίησε
308      3 ἐποίησεν
309      1 ἐπολιτεύετο
310      1 ἐπράθη
311      1 ἔπραξαν
312      1 ἔπραττε
313      2 ἐπυνθάνετο
314      1 ἐπώλησαν
315      1 ἐπώλησε
316      1 ἐρᾶν
317      1 ἔργα
318      1 ἔργον
319      1 ἔρημος
320      2 Ἑρμοκράτει
321      6 Ἑρμοκράτης
322      2 Ἑρμοκράτους
323      1 ἐρριμμένην
324      1 ἔρρωσό
325      1 ἔρρωσο
326      1 ἐρυθριῶσα
327      1 ἐρῶν
328      1 Ἔρως
329      1 ἔρωτα
330      1 ἔρωτες
331      1 Ἔρωτι
332      1 ἔρωτι
333      1 ἐρωτῶμεν
334      1 ἐσήμαινε
335      1 ἐσθῆτα
336      1 ἐσιώπησεν
337      1 Ἑσπέρα
338      1 ἔσπευδε
339      3 ἔσπευδεν
340      1 ἐσπούδαζε
341      1 ἐστέ
342      1 ἐστεφανωμέναι
343      1 ἔστησεν
344      5 ἐστι
345      1 ἐστὶ
346      1 ἐστὶν
347      4 ἐστιν
348      1 ἐστίν
349      2 ἔσχε
350      1 ἔσχεν
351      1 ἐσχίζοντο
352      1 ἔσωσεν
353      1 ἐταράχθη
354      1 ἑτέρῳ
355      10 ἔτι
356      1 Ἔτι
357      1 ἐτίμησε
358      1 ἐτόλμησε
359      1 ἐτόλμησεν
360      1 Ἐτύγχανε
361      1 εὐαγγέλια
362      1 εὐγενῆ
363      1 εὐγενῶν
364      2 εὐεργέτῃ
365      2 εὐεργέτης
366      1 εὐζώνους
367      1 εὐηργέτηκας
368      1 εὐηργέτησας
369      13 εὐθὺς
370      1 εὐκαίρως
371      1 εὐμορφότατον
372      2 εὔνοιαν
373      1 εὐνοίας
374      1 εὔνους
375      3 εὐνοῦχον
376      1 εὔπλοιαν
377      1 εὑρεθῆναι
378      1 εὑρεθήσεται
379      1 εὗρες
380      1 εὕρηκε
381      1 εὑρὼν
382      1 εὑρών
383      1 εὐσταθὴς
384      1 εὐτυχέστερος
385      1 εὐτυχῶς
386      1 εὐφήμει
387      1 εὐφημίαι
388      1 εὐφρανεῖ
389      1 Εὐχαὶ
390      1 εὐχαῖς
391      1 εὐχάριστον
392      1 εὐχάς
393      1 εὐχομένων
394      1 ἐφ´
395      1 ἐφάνησαν
396      1 ἐφεξῆς
397      1 ἐφέστηκεν
398      1 ἐφεστηκότων
399      9 ἔφη
400      1 ἐφώτισε
401      1 ἐχάραξεν
402      1 ἔχει
403      5 ἔχειν
404      1 ἐχειρωσάμην
405      2 ἔχεις
406      2 ἐχεῖτο
407      2 ἔχομεν
408      1 ἔχοντα
409      1 ἔχουσιν
410      2 ἔχω
411      4 ἔχων
412      1 ἔχωσέ
413      1 ἑώρα
414      1 ἑωράκατε
415      1 ἑωρακέναι
416      1 Ἕως
417      1 ἕως


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 25/01/2007