HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Aristote, Éthique à Nicomaque, livre III

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  264 formes différentes pour 780 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 ἐάν
2      3 ἐὰν
3      2 ἑαυτόν
4      1 ἑαυτῷ
5      1 ἐγγύς
6      1 ἔγειρε
7      1 ἔγερσιν
8      1 ἐγκρατὴς
9      1 ἐγχειροῦσι
10      1 ἐγὼν
11      1 ἐδωδῇ
12      1 ἔζεσεν
13      1 ἐθισθῆναι
14      1 ἐθισμοὶ
15      33 εἰ
16      4 εἴ
17      1 εἰδέναι
18      1 εἰδότες
19      1 εἰδότι
20      1 εἰδώς
21      1 εἰδὼς
22      4 εἶεν
23      11 εἴη
24      63 εἶναι
25      1 εἰπεῖν
26      1 εἴπερ
27      1 εἴπωμεν
28      1 εἰρημένα
29      1 εἰρημένῃ
30      1 εἰρημένοις
31      1 εἰρημένον
32      3 εἰρημένων
33      1 εἴρηνται
34      2 εἰρήσθω
35      8 εἴρηται
36      6 εἰς
37      4 εἰσι
38      2 εἰσὶ
39      3 εἰσὶν
40      7 εἰσιν
41      2 εἰσίν
42      1 εἴτ´
43      2 εἶτα
44      3 εἴτε
45      12 ἐκ
46      13 ἕκαστα
47      1 ἑκάστην
48      1 ἑκάστης
49      1 ἕκαστοι
50      2 ἑκάστοις
51      2 ἕκαστον
52      1 ἕκαστός
53      2 ἕκαστος
54      3 ἑκάστῳ
55      1 ἑκάστων
56      1 ἑκάτερος
57      1 ἐκβολάς
58      1 ἐκεῖνοι
59      1 ἐκεῖνος
60      1 ἐκείνων
61      1 ἐκινδύνευον
62      1 ἐκκρούουσιν
63      1 ἑκόντες
64      8 ἑκούσια
65      4 ἑκούσιοι
66      3 ἑκούσιοί
67      3 ἑκουσίοις
68      13 ἑκούσιον
69      1 ἑκούσιόν
70      2 ἑκουσίου
71      1 Ἑκουσίῳ
72      4 ἑκουσίως
73      1 ἐκπεσεῖν
74      1 Ἕκτορα
75      1 ἐκτὸς
76      1 ἐκτός
77      2 Ἕκτωρ
78      4 ἑκὼν
79      3 ἑκών
80      1 ἔλαφον
81      1 ἐλεγχείην
82      1 ἐλεήσαι
83      1 ἕλει
84      1 ἔλεος
85      1 ἐλέου
86      1 ἐλευθέριοί
87      1 ἐλευθεριώταται
88      1 ἔλθωσιν
89      1 ἐλλείπει
90      1 ἐλλείποντες
91      1 ἐλλείπουσιν
92      1 ἔλλειψιν
93      1 ἕλοιτο
94      1 ἔμβαλε
95      1 ἐμεῖο
96      1 ἐμιμεῖτο
97      1 ἐμμεῖναι
98      1 ἐμπειρία
99      1 ἐμπειρίαν
100      1 ἐμπειρίας
101      1 ἐμποδίων
102      82 ἐν
103      1 ἕν
104      1 ἐναντιοῦσθαι
105      1 ἐναντιοῦται
106      1 ἐναντίως
107      1 ἐνδεὴς
108      1 ἐνδείας
109      9 ἕνεκα
110      1 ἐνέργεια
111      2 ἐνέργειαι
112      1 ἐνεργείας
113      2 ἐνεργεῖν
114      1 ἐνεργοῦντες
115      1 ἐνὶ
116      3 ἔνια
117      2 ἔνιοι
118      3 ἐνίοις
119      4 ἐνίοτε
120      1 ἐνίων
121      1 ἑνός
122      1 ἑνὸς
123      1 ἔντιμοι
124      1 ἐντύχωσιν
125      5 ἐξ
126      2 ἐξαίφνης
127      2 ἕξει
128      3 ἕξεις
129      2 ἐξελαυνόμενα
130      2 ἕξεων
131      1 ἕξεώς
132      1 ἕξεως
133      2 ἐξῆν
134      3 ἕξιν
135      1 ἐξίστησι
136      1 ἐξίστησιν
137      1 ἔξω
138      2 ἔξωθεν
139      1 ἐοίκασι
140      1 ἐοίκασιν
141      11 ἔοικε
142      5 ἔοικεν
143      5 ἐπ´
144      1 ἔπαθον
145      2 ἐπαινεῖται
146      1 ἔπαινοι
147      1 ἔπαινος
148      1 ἐπαινοῦνται
149      1 ἐπαίνων
150      4 ἐπεὶ
151      1 ἐπειδὴ
152      1 ἕπεται
153      1 ἐπί
154      25 ἐπὶ
155      1 ἐπιεικέσι
156      1 ἐπιεικὴς
157      1 ἐπίθετοι
158      5 ἐπιθυμεῖ
159      1 ἐπιθυμεῖν
160      1 ἐπιθυμήματα
161      1 ἐπιθυμημάτων
162      2 ἐπιθυμητικὸν
163      1 ἐπιθυμίᾳ
164      7 ἐπιθυμία
165      1 ἐπιθυμίαις
166      6 ἐπιθυμίαν
167      3 ἐπιθυμίας
168      1 ἐπιθυμιῶν
169      1 ἐπιθυμοῦντι
170      3 ἐπιθυμῶν
171      2 ἐπίλυπον
172      1 ἐπιλύπου
173      2 ἐπιμεληθῆναι
174      1 ἐπινόσοις
175      1 ἐπίπονα
176      2 ἐπισκοποῦσι
177      1 ἐπίστασθαι
178      1 ἐπιστήμας
179      1 ἐπιστήμην
180      1 ἐπιστημῶν
181      1 ἐπιτελουμένου
182      1 ἐπιτιμᾷ
183      1 ἐπιτιμήσαι
184      2 ἐπιτίμια
185      1 ἐπιτιμῶμεν
186      1 ἐπιτιμώμεναι
187      1 ἐπιτιμῶνται
188      1 ἐπιφέρει
189      1 ἐποίησεν
190      1 ἐπονείδιστος
191      1 ἐπονειδιστότερον
192      1 ἔργοις
193      1 ἔργου
194      1 Ἑρμαίῳ
195      1 ἔρωτα
196      1 ἔσεσθαι
197      1 ἐσθίειν
198      4 ἐσμεν
199      1 ἐσσεῖται
200      11 ἔσται
201      12 ἐστι
202      9 ἐστὶ
203      3 ἐστί
204      8 ἔστι
205      1 Ἔστι
206      6 ἐστίν
207      20 ἐστιν
208      7 ἐστὶν
209      2 ἔστιν
210      1 ἔστω
211      1 ἐσφαιρῶσθαι
212      1 ἔσχατον
213      1 ἔσχατόν
214      1 ἔτ´
215      2 ἕτερα
216      1 ἕτεραι
217      1 ἑτέροις
218      3 ἕτερον
219      1 ἕτερος
220      2 ἑτέρου
221      1 ἑτέρων
222      11 ἔτι
223      1 ἕτοιμοι
224      2 ἔτυχε
225      1 ἔτυχεν
226      2 εὖ
227      1 εὐδαιμονεῖν
228      1 εὐδαιμονέστερος
229      1 εὐέλπιδές
230      2 εὐέλπιδες
231      1 εὐέλπιδος
232      1 εὐελπίδων
233      1 εὐεξίαν
234      1 εὐθαρσῶς
235      1 εὐθήρατον
236      1 εὐνῆς
237      1 εὐνομίαν
238      2 εὐπειθὲς
239      1 εὑρέσει
240      1 εὑρέσεως
241      1 Εὐριπίδου
242      1 εὑρὼν
243      1 εὐφυὴς
244      1 εὐφυΐα
245      22 ἐφ´
246      1 ἐφάπτεται
247      1 ἔφεσις
248      1 ἐφίενται
249      1 ἔφυ
250      6 ἔχει
251      2 ἔχειν
252      1 ἔχῃ
253      1 ἔχομεν
254      1 ἔχον
255      1 ἔχοντα
256      1 ἔχοντας
257      3 ἔχοντες
258      1 ἔχοντι
259      1 ἔχοντος
260      1 ἔχουσί
261      2 ἔχουσι
262      2 ἔχουσιν
263      3 ἔχων
264      2 ἕως


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 11/06/2008