HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Aristote, Éthique à Nicomaque, livre II

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  225 formes différentes pour 443 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      4 ἃ
2      1 ἀγαθὴ
3      7 ἀγαθοὶ
4      2 ἀγαθὸν
5      1 ἀγαθός
6      3 ἀγαθὸς
7      1 ἀγαθούς
8      1 ἄγουσα
9      1 ἀγροικία
10      1 ἄγροικοι
11      1 ἄγροικός
12      1 ἀδέκαστοι
13      1 ἀδικεῖν
14      1 ἄδικοι
15      3 ἀεὶ
16      1 ἀηδὴς
17      20 αἱ
18      1 αἳ
19      2 αἰδήμων
20      1 αἰδούμενος
21      1 αἰδὼς
22      1 αἱρεῖσθαι
23      1 αἱρεῖται
24      1 αἱρέσεις
25      1 αἵρεσιν
26      1 αἰσθήσει
27      1 αἰσθήσεις
28      1 αἰσθήσεων
29      1 αἰσθητῶν
30      1 αἰσχροῦ
31      1 αἰτία
32      1 αἰτίαν
33      1 αἰτίας
34      3 ἀκολασία
35      1 ἀκολασίαν
36      1 ἀκολασταίνειν
37      1 ἀκόλαστοι
38      1 ἀκόλαστον
39      3 ἀκόλαστος
40      1 ἀκολουθοῦσιν
41      1 ἀκούουσι
42      1 ἀκοῦσαι
43      1 ἄκρα
44      1 ἄκραι
45      1 ἄκραις
46      1 ἀκριβεστέρα
47      1 ἀκριβέστερον
48      1 ἀκριβῶς
49      2 ἄκροι
50      3 ἄκροις
51      2 ἄκρον
52      1 ἀκρότης
53      3 ἄκρων
54      1 ἄκρως
55      1 ἀλαζονεία
56      1 ἀλαζών
57      1 ἀλείπτης
58      1 ἀλήθεια
59      1 ἀληθὲς
60      1 ἀληθής
61      1 ἀληθινώτεροι
62      13 ἀλλ´
63      17 ἀλλὰ
64      3 ἄλλα
65      3 ἄλλαι
66      2 ἄλλας
67      2 ἄλληλα
68      1 ἀλλήλαις
69      1 ἀλλήλας
70      1 ἀλλήλοις
71      3 ἀλλήλων
72      2 ἄλλο
73      1 ἄλλοθι
74      1 ἄλλοι
75      1 ἄλλου
76      5 ἄλλων
77      4 ἄλλως
78      4 ἁμαρτάνειν
79      2 ἁμαρτάνεται
80      1 ἁμαρτάνουσιν
81      1 ἁμαρτησόμεθα
82      1 ἁμαρτητικός
83      1 ἁμαρτωλότερον
84      1 ἀμείνων
85      1 ἀμετακινήτως
86      1 ἀμφότερα
87      2 ἄμφω
88      2 ἄν
89      16 ἂν
90      2 ἀναγκαῖον
91      1 ἀναισθησία
92      1 ἀναίσθητοι
93      1 ἀναίσθητον
94      1 ἀναίσθητός
95      1 ἀναίσθητος
96      1 ἀναισχυντία
97      1 ἀναίσχυντος
98      1 ἀναλογίαν
99      2 ἀνάλογον
100      1 ἀναξίως
101      1 ἀνάπαλιν
102      1 ἀναστρέφεσθαι
103      2 ἀνδρεία
104      1 ἀνδρεῖα
105      2 ἀνδρείᾳ
106      1 ἀνδρείαν
107      3 ἀνδρείας
108      3 ἀνδρεῖοι
109      1 ἀνδρεῖον
110      2 ἀνδρεῖος
111      1 ἀνδροφονία
112      1 ἀνδρώδεις
113      1 ἀνειμένως
114      1 ἀνελευθερία
115      1 ἀνελεύθερον
116      2 ἀνελεύθερος
117      1 ἄνευ
118      1 ἄνθρωπος
119      1 ἀνθρώπου
120      1 ἀνθρώπους
121      1 ἀνομοιότερον
122      1 ἀνομοιότης
123      1 ἀντικειμένων
124      1 ἀντίκεινταί
125      1 ἀντίκειται
126      2 ἀντιτίθεμεν
127      2 ἄνω
128      2 ἀνώνυμα
129      1 ἀνώνυμοι
130      2 ἀνώνυμος
131      1 ἀνωνύμων
132      1 ἀξιοῦν
133      1 ἀοργησία
134      1 ἀόργητός
135      1 ἀπ´
136      1 ἀπάγοντες
137      1 ἀπαθείας
138      1 ἀπαιτητέοι
139      1 ἀπειροκαλία
140      1 ἀπείρου
141      1 ἅπερ
142      2 ἀπέχεσθαι
143      1 ἀπεχόμεθα
144      2 ἀπεχόμενος
145      1 ἀπέχον
146      3 ἀπέχοντα
147      6 ἁπλῶς
148      2 ἀπὸ
149      1 ἀποδίδομεν
150      1 ἀποδιδόναι
151      1 ἀποδίδωσιν
152      1 ἀποδώσει
153      1 ἀποκαλοῦντες
154      1 ἀποκλίνειν
155      1 ἀπολαύων
156      1 ἀποπεμπόμενοι
157      1 Ἀπορήσειε
158      1 ἀποτελεῖ
159      1 ἀποτρίψασθαι
160      1 ἀποτυχεῖν
161      1 ἀποχωρεῖν
162      1 ἀπροαιρέτως
163      1 ἀπωθοῦνται
164      5 ἄρα
165      1 ἀργύριον
166      1 ἄρεσκος
167      2 ἀρεταί
168      3 ἀρεταὶ
169      7 ἀρετὰς
170      1 ἀρετάς
171      2 ἀρετῇ
172      14 ἀρετὴ
173      8 ἀρετή
174      1 ἀρετὴν
175      5 ἀρετῆς
176      6 ἀρετῶν
177      1 ἀριθμητικὴν
178      2 ἄριστον
179      1 ἀρκεῖ
180      1 ἀρκούμενοι
181      1 ἀρχὰς
182      1 ἀρχομένῳ
183      4 ἃς
184      1 ἀσωτίᾳ
185      1 ἀσωτία
186      1 ἄσωτον
187      2 ἄσωτος
188      1 ἀτιμίαν
189      1 αὔξει
190      1 αὔξεται
191      1 αὐξήσεις
192      1 αὔξησιν
193      4 αὐτὰ
194      2 αὐτά
195      2 αὗται
196      1 αὐταῖς
197      1 αὐτὰς
198      2 αὐτάς
199      1 αὐτὴ
200      4 αὕτη
201      3 αὐτὴν
202      1 αὐτήν
203      2 αὐτῆς
204      4 αὐτὸ
205      1 αὐτό
206      3 αὐτοὶ
207      3 αὐτοῖς
208      1 αὑτοῖς
209      1 αὐτὸν
210      5 αὐτοῦ
211      1 αὑτοῦ
212      2 αὐτοὺς
213      2 αὐτῷ
214      1 αὑτῷ
215      10 αὐτῶν
216      3 ἀφ´
217      1 ἀφανῶν
218      1 ἀφελεῖν
219      1 ἀφέλκειν
220      1 ἀφέστηκεν
221      2 ἀφιλότιμον
222      1 ἀφιλότιμος
223      1 ἀφοβίᾳ
224      1 ἀφορίσαι
225      1 ἀχθόμενος


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 11/06/2008