HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Aelius Aristides, Éloge de Rome [Discours XIV; avec traduction anglaise]

Index inverse (ordre alphabétique inverse)

ν  =  905 formes différentes pour 2223 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fréquences d'attestations & formes
6 ἄν
54 ἂν
2 ἐάν
1 ἐᾶν
74 ἐν
2 ἓν
22 ἦν
1 ἥν
1 ἣν
1 ὂν
1 ὅν
1 ὃν
1 ὢν
23 ὧν
1 αἰών
1 βίαν
1 ἄγαν
4 μέγαν
1 ἀργίαν
1 λειτουργίαν
2 βασιλείαν
2 Καδμείαν
1 πορείαν
1 χορείαν
4 πολιτείαν
1 δυναστείαν
1 αὐθάδειαν
1 ἀσφάλειαν
1 μεγαλοπρέπειαν
1 εὔνοιαν
1 ὑπόνοιαν
1 πρόνοιαν
1 διήνεγκαν
1 οἰκίαν
1 ἐπαγγελίαν
7 μίαν
1 ἀδυναμίαν
1 φιλοτιμίαν
2 ἡγεμονίαν
1 Ἰωνίαν
2 ἀξίαν
1 ἔπραξαν
1 δόξαν
1 πλεονεξίαν
1 ἔληξαν
4 ἦρξαν
1 γελοίαν
1 ὁμοίαν
1 παράπαν
1 φιλανθρωπίαν
1 ὥραν
1 ἐλευθερίαν
1 ἀθρόαν
1 ἀπειρίαν
1 ἡμέραν
1 μοῖραν
1 ἐσπέραν
2 ἑσπέραν
6 ὑμετέραν
1 ἀμετρίαν
1 σφετέραν
1 πολυανθρωποτέραν
1 ἀκριβεστέραν
3 χώραν
8 ἦσαν
5 ἅπασαν
1 ἐπεπόνθεσαν
1 χυθεῖσαν
1 ἐνεχθεῖσαν
1 περιῄεσαν
1 ἐῴκεσαν
1 διειλήφεσαν
1 ἐκοσμήθησαν
1 ἠδυνήθησαν
1 ἐμισήθησαν
1 ἠναγκάσθησαν
1 ἐσχίσθησαν
1 ἐξηπατήθησαν
1 κατετρίφθησαν
1 ἐξεφάνησαν
1 ἐκράτησαν
1 κατέστησαν
1 ἐδεδοίκεισαν
1 οὖσαν
8 πᾶσαν
2 βύρσαν
1 ἐδούλευσαν
1 ἀπώλλυσαν
1 ἐδείκνυσαν
2 ἐξουσίαν
1 γερουσίαν
1 μετουσίαν
1 ἔχουσαν
1 ἀνεβίωσαν
1 μετέγνωσαν
8 ὅταν
1 αἰτίαν
1 δημοκρατίαν
1 ἀριστοκρατίαν
1 ἀχρηστίαν
1 ἀπιστίαν
6 θάλατταν
1 πεπονηκυῖαν
1 σοφίαν
1 μοναρχίαν
9 γῆν
1 συλλογὴν
1 φυγὴν
1 διαφυγὸν
1 ὁδὸν
2 σχεδὸν
2 μηδὲν
1 ἐπειδάν
1 Ποσειδῶν
1 εὐπατριδῶν
1 Ἰνδῶν
17 οὐδὲν
2 οὐδέν
2 ἐκποδὼν
1 χορδὴν
1 Λυδῶν
2 λαβεῖν
1 ἀγαγεῖν
1 ἤγαγεν
1 γενεαλογεῖν
4 δεῖν
5 ἰδεῖν
1 εἶδεν
1 ἐπιδεῖν
1 κατιδεῖν
1 ἐνδεῖν
2 εἶεν
1 συμπλακεῖεν
1 ὅθεν
4 θεῶν
1 παθεῖν
2 ἐντεῦθεν
1 βοηθεῖν
1 ἐπιθεῖν
2 ἐλθεῖν
1 συνελθεῖν
1 διεξελθεῖν
1 ἀπελθεῖν
1 παρελθεῖν
1 συνῆλθεν
1 ἔνδοθεν
1 τοὔπισθεν
1 τοὔμπροσθεν
7 πρόσθεν
2 δήπουθεν
2 ἑκασταχόθεν
1 ἔξωθεν
1 πόρρωθεν
1 ἑκατέρωθεν
1 δείξαιεν
1 δείσαιεν
1 ἀξιώσαιεν
1 κρίνειεν
1 τελευτήσειεν
1 λαμβάνοιεν
5 ποιεῖν
1 καταλίποιεν
1 πέσοιεν
1 ἔχοιεν
1 ὑπερέχοιεν
1 ὑπενεγκεῖν
1 μετενεγκεῖν
1 προεξήνεγκεν
1 διέθηκεν
1 νενίκηκεν
2 ἕστηκεν
1 ἔοικεν
1 ἀρκεῖν
1 ἀσκεῖν
1 ἑλεῖν
1 περιβαλεῖν
1 ὑπερβαλεῖν
1 συγκαλεῖν
1 λυσιτελεῖν
1 πλεῖν
1 πολεμεῖν
1 ἀτρεμεῖν
1 σωθείημεν
1 ἀπαριθμεῖν
1 ἔχοιμεν
1 ἐλέγομεν
1 ἐξελίπομεν
1 φήσομεν
1 εἴχομεν
1 ἴδωμεν
1 ἔχωμεν
2 νεῶν
1 ἀπέθανεν
1 γενεὰν
1 παρακινεῖν
1 γέγονεν
3 φθονεῖν
1 πονεῖν
1 ὁμοφρονεῖν
1 σωφρονεῖν
1 ἦρξεν
1 ὑπῆρξεν
1 ἐνδοῖεν
1 ἀγνοεῖν
22 εἰπεῖν
1 ἀπεῖπεν
1 λιπεῖν
1 ἐπιλιπεῖν
1 ἐκλιπεῖν
5 εὑρεῖν
2 προσερεῖν
1 περιρρεῖν
1 ἐξευρεῖν
1 ταλαιπωρεῖν
2 προχωρεῖν
1 διεξήλασεν
1 ἐξενίκησεν
1 ηὔξησεν
1 ἐτελεύτησεν
1 ᾤκισεν
1 ἐπόρισεν
1 κατέλυσεν
3 κρατεῖν
1 ζητεῖν
1 ἁμαρτεῖν
1 ἔψαυεν
1 εἴληφεν
1 ἐντυχεῖν
2 ζῆν
1 Λιβύην
1 Εὐριπίδην
1 ἀνάγκην
1 νίκην
2 ὅλην
1 μεγάλην
3 ἄλλην
1 ἐγενόμην
1 ἐνεδειξάμην
1 συνεσκευασάμην
1 πλάνην
1 προστεταγμένην
1 συνηγμένην
1 ἐσομένην
1 βουλευομένην
8 οἰκουμένην
1 ἐφικνουμένην
1 ἀνθρωπίνην
1 δικαιοσύνην
1 Εὐρώπην
1 ἴσην
2 ὅσην
2 τόσην
1 τοιαύτην
1 τοσαύτην
6 ταύτην
1 πολίτην
1 δεσπότην
1 Εὐφράτην
1 ἑκάστην
1 τελεωτάτην
1 ἔφην
2 μάχην
1 ἀγαθὴν
2 ἀγαθῶν
1 Λαπιθῶν
1 ἐπεισελθόν
1 Σκυθῶν
2 λεχθὲν
1 παλαιὸν
1 δημιουργιῶν
1 παιδιὰν
1 ἀπολαύειν
2 ἄγειν
3 λέγειν
1 στέργειν
2 βασιλεύειν
1 δουλεύειν
1 πρυτανεύειν
3 βαδίζειν
1 εἰκάζειν
1 νομίζειν
5 θαυμάζειν
1 δεσπόζειν
1 πανηγυρίζειν
2 σώζειν
1 συνεξετάζειν
1 διήκειν
1 θάλλειν
1 μεταλαμβάνειν
2 δεικνύειν
1 ἐπιδεικνύειν
3 μένειν
1 περιμένειν
1 ἐκκρίνειν
1 ἐκτίνειν
1 τυγχάνειν
1 ἐξελέγξειν
1 βλέπειν
1 ὑπεραίρειν
3 φέρειν
1 διαφέρειν
2 ποιήσειν
1 μεταμελήσειν
1 πολεμήσειν
1 σχήσειν
1 πολιτειῶν
1 καλύπτειν
1 φυλάττειν
2 γράφειν
11 ἔχειν
14 ἄρχειν
1 ὑπάρχειν
1 ἰσχύειν
1 πάσχειν
2 κατέχειν
1 τοὔμπαλιν
1 ἀκρόπολιν
16 πόλιν
7 πάλιν
4 δύναμιν
1 πρύτανιν
1 μιαιφονιῶν
1 σύνταξιν
5 τάξιν
1 κολοιὸν
1 ποιῶν
2 λογοποιῶν
1 τριῶν
1 χάριν
1 πεπράγασιν
1 πεπόνθασιν
1 ἐπιδεδώκασιν
1 ὀνόμασιν
2 ἅπασιν
1 παντάπασιν
4 ἴσασιν
1 ἀπόστασιν
1 κατάστασιν
1 φασιν
1 πλήθεσιν
1 ἐκπεμφθεῖσιν
1 πόλεσιν
1 δυνάμεσιν
1 ἔπεσιν
1 ἱππεῦσιν
1 διαίρεσιν
1 ἀρχαιρεσιῶν
1 περιήγησιν
3 Ἕλλησιν
1 Ἀθήνησιν
1 ποίησιν
1 καταλειφθῶσιν
1 περίεισιν
1 πρόεισιν
1 πάρεισιν
1 ὁλκάσιν
1 ἡγεμόσιν
1 λιμέσιν
1 οὖσιν
1 διδοῦσιν
3 ποιοῦσιν
1 εἴκοσιν
1 πονοῦσιν
1 φρονοῦσιν
1 ἀφαιροῦσιν
1 ὁδοιποροῦσιν
1 μαρτυροῦσιν
1 πᾶσιν
1 ἀνδράσιν
1 ἀποχρῶσιν
2 κτῆσιν
1 ἀπαντῶσιν
1 σπεύδουσιν
1 νομίζουσιν
1 θαυμάζουσιν
1 προασπίζουσιν
1 ὁρίζουσιν
1 ἡσυχάζουσιν
2 δεικνύουσιν
2 μένουσιν
1 στρωννύουσιν
1 καθέξουσιν
1 ὑπάρξουσιν
2 λείπουσιν
1 λάμπουσιν
1 ἐκπέμπουσιν
1 πολεμήσουσιν
1 ἐκπίπτουσιν
1 πράττουσιν
2 ἔχουσιν
2 ἄρχουσιν
1 παρέχουσιν
2 φύσιν
2 σφίσιν
1 τελέθωσιν
2 ἄρχωσιν
1 κατιὼν
6 ἔστιν
4 ἐστιν
1 ἔνεστιν
5 ἔξεστιν
2 μέτεστιν
1 πίστιν
1 ναυμαχιῶν
1 κἄν
3 κἂν
2 κακῶν
1 Θηβαϊκῶν
1 νικῶν
1 νικᾶν
1 Ἑλληνικὸν
1 Ὀλυμπικὸν
2 Ὁμηρικὸν
1 Περσικῶν
1 πολιτικὸν
1 τακτικῶν
1 Ἀτλαντικὸν
1 καλὸν
1 Ὑψηλῶν
1 πολλῶν
4 πολλὴν
1 ὑπερβολὴν
1 ἀνατολῶν
4 πλὴν
1 διπλῆν
14 μὴν
1 μέν
106 μὲν
16 ὑμῖν
25 ὑμῶν
1 καταδραμὼν
3 ποταμῶν
1 ποταμὸν
3 ἡγεμὼν
1 ἐπαριθμῶν
1 λιμὴν
1 τειχισμὸν
1 δυσμῶν
1 ἐπιθυμῶν
1 Νῦν
26 νῦν
1 ἐνὸν
1 ἐνῆν
1 Ὠκεανὸν
3 γενῶν
1 χαριζόμενόν
1 μηνῶν
1 κρηνῶν
1 πτηνῶν
3 ἐθνῶν
1 ἀληθινῶν
4 κοινὸν
3 κοινὴν
1 γυμνὸν
1 γυμνῶν
1 τεχνῶν
1 ἁμαξῶν
1 ἁρμαμαξῶν
21 οὖν
1 ῥοῦν
3 ῥᾷον
2 οἷόν
1 ῥέον
2 Ῥωμαῖον
1 γενναῖον
1 τελευταῖον
2 ἀρχαῖον
1 βίον
1 ἔλαβον
2 φόβον
1 γοῦν
1 διῆγον
1 ὀλίγον
6 λόγον
2 ἔργον
1 ἀντεισῆγον
1 πεδίον
3 στρατόπεδον
1 κάθοδον
1 ἔσπευδον
1 οἰκεῖον
1 πλεῖον
1 μνημεῖον
1 παρεσκεύαζον
1 ἠνάγκαζον
1 ἐκόλαζον
1 μεῖζον
1 ὕβριζον
1 ἐφρόντιζον
1 ἔπαθον
1 ἔπειθον
1 διεξῆλθον
2 προῆλθον
1 παρῆλθον
1 μῦθον
1 συγκατορθοῦν
2 ἀκόλουθον
1 βίαιον
2 βέβαιον
1 δίκαιον
1 κεφάλαιον
1 ἥδιον
1 ἴδιον
3 ῥᾴδιον
1 ἥλιον
1 κάλλιον
1 ψέλιον
1 ΕΓΚΩΜΙΟΝ
1 Ἰόνιον
8 ἄξιον
1 ἐμπόριον
1 πάτριον
1 δικαστήριον
1 σωτήριον
5 παραπλήσιον
1 διπλάσιον
1 πλούσιον
1 Κορυφάσιον
1 ὁτιοῦν
1 αἴτιον
1 βέλτιον
1 ἄδικον
1 ἄγροικον
1 κατάχαλκον
1 οἶκον
1 οὐκοῦν
1 δοκοῦν
1 ὑπήκοόν
1 ἀνήλισκον
1 ἐδίωκον
1 ὅλον
1 παρέβαλον
1 διδάσκαλον
1 βῶλον
1 δῆλον
1 καθεῖλον
1 Νεῖλον
1 λυσιτελοῦν
1 ὠφελοῦν
1 ἐπίδηλον
2 κύκλον
1 ἄλλον
1 ἔμελλον
19 μᾶλλον
1 σύμβολον
1 περίβολον
2 πλέον
1 πλοῦν
1 ὁμόφυλον
3 φῦλον
1 κωλῦον
1 δῆμον
1 ἔτεμον
1 βλάσφημον
1 νόμιμον
2 μάχιμον
1 κόσμον
3 ἐπώνυμον
1 Τρικάρανον
1 στέφανον
2 ἀμήχανον
4 ἐκεῖνον
2 λεγόμενον
1 δεόμενον
1 νομιζόμενον
2 γιγνόμενον
1 γενόμενον
1 δυνάμενον
1 ἐποικούμενον
1 μιμούμενον
1 συνθησόμενον
1 λυόμενον
1 ἀρχόμενον
2 ἄμεινον
1 κατέκτεινον
1 ἡντινοῦν
5 μόνον
1 κεκτημένον
1 ξένον
1 ηὖξον
1 ἔνδοξον
22 οἷον
1 ὑπήκοον
1 γελοῖον
3 εἶπον
1 προεῖπον
1 προσεῖπον
1 κατέλιπον
1 ἔπεμπον
1 εἰσέπεμπον
1 παραπέμπον
1 ἵππον
2 τρόπον
1 τόπον
1 Τοιγαροῦν
1 ἥμερον
1 τήμερον
1 ἕτερον
3 δεύτερον
1 γενναιότερον
1 ὑμέτερον
1 σεμνότερον
1 στιλπνότερον
2 πότερον
1 σφοδρότερον
10 πρότερον
1 λαμπρότερον
1 ὕστερον
1 ἀκριβέστερον
1 δυνατώτερον
1 εὐφυλακτότερον
1 σοφώτερον
1 διέφερον
4 χεῖρον
1 σιδηροῦν
1 σίδηρον
1 ὄλεθρον
1 ἤπειρον
1 ἄμοιρον
1 ἄπορον
1 περίμετρον
1 χῶρον
1 χωρίον
4 ἴσον
9 ὅσον
3 μέσον
1 ὁπόσον
1 ἄμουσον
1 ἱππήλατον
1 ἀτοπώτατον
1 σοφώτατον
1 ἐξαίρετον
3 τοὐναντίον
1 Ἑλλήσποντον
2 τοιοῦτον
2 τηλικοῦτον
2 πλοῦτον
11 τοσοῦτον
7 τοῦτον
1 περίβλεπτον
5 Αἴγυπτον
6 πρῶτον
1 τρίτον
3 ἕκαστον
1 ἀνάρπαστον
1 ἄσβεστον
5 πλεῖστον
1 κράτιστον
1 ἀτείχιστον
1 ἄπαυστον
4 ἧττον
1 ἔλαττον
1 ἔπραττον
4 ἀπέλαυον
3 δυοῖν
3 ψῆφον
1 ἔχον
1 εἶχον
2 τοῖχον
1 ἔσχον
7 πᾶν
1 σατραπῶν
3 εἰπὼν
1 διαλεῖπόν
1 χαλεπῶν
3 λοιπὸν
1 περιτροπὴν
1 σιωπὴν
1 στενωπῶν
1 ἐρῶν
1 ὀρῶν
1 ὁρῶν
2 ὁρᾶν
3 ἀνδρῶν
1 ἱερὸν
2 φοβερὸν
1 πραότερόν
1 ὑμέτερόν
1 χαριέστερόν
1 εὐκαμπέστερόν
1 κουφότερόν
1 σκληρόν
1 ἐρυθρὰν
1 καιρῶν
1 ἐπιχειρῶν
4 μικρὸν
1 ἀγορὰν
1 καθορῶν
1 ἐφορῶν
1 φορὰν
1 ἔφορόν
1 συμφορὰν
4 πρὶν
1 λαμπρὸν
3 φρουρῶν
1 ἰσχυρὰν
7 σὺν
1 ἁπασῶν
2 φασὶν
1 εἰσίν
3 εἰσὶν
1 ἄσκησίν
1 Περσῶν
1 Μουσῶν
1 πλήρωσίν
36 τὸν
1 τήν
113 τὴν
114 τῶν
15 αὐτῶν
4 αὑτῶν
17 αὐτὴν
2 αὑτὴν
1 αὑτήν
3 αὐτὸν
1 αὑτόν
1 αὑτὸν
2 δυνατὸν
1 δυνατῶν
1 γελοιότατόν
1 ἐπιστατῶν
1 Γετῶν
1 ποιητῶν
1 πολιτῶν
1 περιφοιτᾶν
1 δημοτῶν
1 ἐστίν
4 ἐστὶν
1 δικαστῶν
1 θαυμαστὸν
1 θαυμαστὴν
1 ὀϊστὸν
1 ἀγωνιστὴν
2 πολλοστὸν
1 ἁρμοστῶν
1 θάλαττάν
7 ἑαυτῶν
1 ἐνιαυτῶν
1 ἐνιαυτὸν
1 ταυτὸν
1 τελευτᾶν
1 τελευτὴν
2 στρατιωτῶν
3 τοίνυν
3 ἐδόκουν
3 οὔκουν
3 ἐποίουν
1 ἀπεπλήρουν
1 ἀπεχώρουν
1 ἠπίστουν
1 ἐσκιαμάχουν
1 περιστροφὴν
4 εὐχὴν
1 εὐχήν
6 τειχῶν
5 ἀρχήν
14 ἀρχὴν
1 ἰσχὺν
1 ἀποσχὼν
1 Θηβαίων
1 δικαίων
1 προπυλαίων
4 Ἀθηναίων
1 Λιβύων
1 διθυράμβων
2 Ἀράβων
4 λέγων
1 ὀλίγων
1 λόγων
1 καταλόγων
1 ἀργυρολόγων
2 ἔργων
1 παίδων
3 πεδίων
1 Κυκλάδων
1 νομάδων
1 διεξόδων
1 πρεσβείων
2 οἰκείων
1 πλείων
3 πόλεων
1 πρωτείων
4 μείζων
1 εἰκάζων
1 θαυμάζων
1 σώζων
1 λίθων
1 μύθων
1 Κορινθίων
1 κεκλήσθων
1 ἐνίκων
1 ὅλων
1 μεγάλων
1 διδασκάλων
12 ἄλλων
1 παραβάλλων
5 ἀλλήλων
1 μετάλλων
1 Αἰολέων
1 ὁμοφύλων
1 γάμων
2 πολεμίων
1 εὐσχήμων
1 ἐγκωμίων
2 Ἰώνων
1 ἐξελαύνων
1 Κυανέων
2 ἀγώνων
7 ἐκείνων
2 μειζόνων
1 παιάνων
1 πλειόνων
1 τινων
8 Ἑλλήνων
1 μένων
2 δυναμένων
1 δεξαμένων
1 εἰρημένων
1 διῃρημένων
2 εὐδαιμόνων
1 διατεθειμένων
2 γιγνομένων
1 γενομένων
1 ἀπολειπομένων
2 πεμπομένων
1 ἐπιστησομένων
1 φυομένων
3 ἀρχομένων
1 ποιουμένων
1 ἐνοχλουμένων
1 τιμωμένων
1 ἀμεινόνων
6 Λακεδαιμονίων
1 πόνων
1 χρόνων
1 κρειττόνων
1 οἵων
1 ὁμοίων
1 ὑπερλάμπων
1 ἵππων
3 ἀνθρώπων
1 τόπων
1 ὅρων
1 ἑώρων
1 ὀρέων
2 βαρβάρων
1 ὑπερεώρων
1 ἐλευθέρων
1 τριήρων
1 ὑπερορίων
1 σπόρων
2 ἑτέρων
1 σφετέρων
1 οἰκητόρων
1 ἀλλοτρίων
1 τεττάρων
1 δευτέρων
1 μυρίων
1 φρουρίων
1 φόρων
1 χωρίων
1 ἐπιχωρίων
2 ἴσων
1 γυμνασίων
2 ὅτων
5 πραγμάτων
1 παραδειγμάτων
1 χρημάτων
1 θαυμάτων
1 σωμάτων
1 ὄντων
1 διδόντων
1 ἡσυχαζόντων
1 ἐγκατασταθέντων
1 ἐξιόντων
1 εἰσιόντων
1 μενόντων
1 κρινόντων
1 διαφυλαξόντων
1 ἀπιστούντων
19 πάντων
5 ἁπάντων
1 συγχωρησόντων
1 ἐκπιπτόντων
1 ἐπιστάντων
4 ἐχόντων
3 ἀρχόντων
1 τοιούτων
1 τηλικούτων
2 τοσούτων
10 τούτων
2 Αἰγυπτίων
1 χαρίτων
1 περάτων
1 ὀνειράτων
1 μεγίστων
4 ἑκάστων
1 ἀναρμόστων
1 ἀπίστων
1 ἀσθενεστάτων
1 τροφέων
2 ἔχων
1 συμμάχων
1 κληρούχων
2 ἄρχων


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 20/09/2007